|
|
March 05
esta muy lindo ese espacio ahi encontraran gifs y nombres animados cheken el espacio February 28
|
AMIGO: Hermosa palabra que encierra tanto. Un amigo es alguien que escogemos. Alguien en quien podemos confiar. Es aquel que nos apoya cuando lo necesitamos. Quien ríe cuando reímos y llora cuando lloramos. Amigo sólo es aquel que conociendo tus flaquezas y debilidades no toma provecho de ellas
|
|
|
|
Un AMIGO es...
Una mano que siempre sostiene la tuya, estés donde estés, sin que importe la cercanía o la distancia. Un amigo es alguien que siempre está ahí, siempre, siempre atento. Un amigo es una sensación de eternidad,en el corazón. Un amigo es la única puerta que siempre está abierta. Un amigo es alguien a quien puedes darle tu llave. Un amigo es una de las cosas más bellas que puedes tener y una de las mejores cosas que puedes ser...
|
>
< div>
Pensamientos sobre los amigos
Amigos son aquellos extraños seres que nos preguntan cómo estamos y se esperan a oír la contestación. (Anónimo)
Los amigos verdaderos son los que vienen a compartir nuestra felicidad cuando se les ruega, y nuestra desgracia sin ser llamados. (Demetrio de Falera)
Los árboles crecen por las raíces, las personas por los amigos. (Dicho kazajo)
La vida es en parte lo que nosotros hacemos de ella y en parte lo que hacen de ella los amigos que escogemos. (Anónimo)
Un amigo es alguien con quien se puede no hacer nada y disfrutar de ello (Anónimo)
No hay riqueza tan segura como un seguro amigo. (Luis Vives. Humanista y filósofo español)
Hechos que todos debemos saber...
1. Por lo menos 5 personas en este mundo te aman tanto que darían la vida por ti. 2. Por lo menos 15 personas en este mundo te quieren de alguna manera. 3. La única razón por la que alguien te pudiera odiar es porque quiere ser como tú. 4. Una sonrisa tuya puede traer felicidad a cualquiera, aunque no les caigas bien, o no te conozcan. 5. Cada noche, alguien piensa en ti antes de dormir. 6. Para alguien significas el mundo. 7. Si no fuera por ti, alguien no estaría vivo. 8. Eres especial y único. 9. Alguien que no sabes ni siquiera que existe te ama. 10. Cuando piensas que cometiste el error más grande del mundo, algo bueno viene de él. 11. Cuando pienses que no tienes oportunidad de conseguir lo que quieres, probablemente no lo tendrás, pero si crees en ti mismo, tarde o temprano lo tendrás. 12. Siempre recuerda los cumplidos que has recibido. Olvida los malos tratos. 13. Siempre di lo que sientes por él o ella, te sentirás mucho mejor después de que lo sepa. 14. Si tienes un gran amigo, toma tu tiempo para hacerle saber lo grande que es.

|
| El arte de la amistad
La amistad es el arte de olvidarse por completo de uno mismo, de todos los deseos y las necesidades egoístas, para llegar a conocer la personalidad y el carácter de otro.
Es aprender a aceptar a una persona, no por lo que es exteriormente, sino por lo que revela desde adentro.
Es fortalecerse con las cualidades halladas en un amigo y las experiencias mutuamente compartidas.
Es aprender y llegar a preocuparse por una persona hasta el punto de sufrir cuando ella sufre y de sentir su alegría cuando llega.
La amistad es estar dispuesto a dar sin pensar en recibir nada a cambio, a prestar tu apoyo cuando el otro está débil, a darle tu sonrisa cuando él ha perdido la suya.
La amistad es la fusión de dos almas individuales para formar un espíritu completo, con un lazo común de amor y abnegación.
|
|
| El arte de la amistad, en su forma más básica, es amor solícito.
(Vicki McClelland Feter) |

Aquel que es realmente tu AMIGO acudirá en tu ayuda cuando lo necesites: si estás triste, llorará; si estás en vela, no podrá dormir; así que de cada pena del corazón, contigo compartirá la carga. William Shakespeare
YO CANTO 
(Cocciante - Luberti) letra española: Frank Andrada
la niebla que se posa en la mañana las piedras de un camino en la colina el ave que se elevara el alba que nos llegara la nieve que se fundira corriendo al mar la almohada aun caliente guarda vida inciertos pasos lentos de una niña los pasos de serenidad la mano que se extendera la espera de felicidad por esto y por lo que vendra yo canto tranquilamente canto la voz en fiesta canto la banda en fiesta canto corriendo al viento canto la vida entera canto, la primavera canto, rezando tambien canto alguien me escuchara, quiero cantarle, siempre cantarle... el aroma de cafe en la cocina la casa que se llena de alegria el ascensor que no va el amor a mi ciudad la gente que sonreira son de mi calle las ramas que se cruzan hacia el cielo un viejo que camina en solitario el verano que nos dejara el trigo que madurara la mano que lo acogera por esto y por lo que sera...
yo canto tranquilamente canto la voz en fiesta canto la banda en fiesta y canto corriendo al viento canto la vida entera canto la primavera canto rezando tambien canto alguien me escuchara quiero cantarle siempre cantarle...cantarle canto...tranquilamente la voz en fiesta canto la vida entera canto, corriendo al viento canto canto yo canto la vida entera canto yo canto alguien me escuchara...
DOS 
(Raf - Cheope) letra española: Ortiz/Pausini
donde vas y como estas es dificil ver la realidad miro el rojo del semaforo te busco yo entre tanta gente a pie en taxi y en el autobus miradas que se cruzan y se van como viento rapido en el caos del trafico y un claxon tras de otro a pensar ah... donde vas como estas cambiare si cambiaras somos dos tu y yo dos luchadores dos heroes y dos canciones de amor por siempre tu y yo con las mismas palabras la misma pasion yo quisiera decirte ahora que tu te vas si amor das amor sentiras y de amor viviras oh oh oh di esta noche di tu que haras llamo una y otra vez, pero tu no estas en casa: "dejarme un mensaje" tu voz me suena tan extraña que yo yo no se que decirte ahora yo saldre a buscarte se que esta noche te encontrare eh... donde vas como estas yo no se donde estaras estoy aqui como tu con miedo de amarte ahora y por dos minutos dos horas una eternidad somos olas perdidas en esta ciudad donde nacen y crecen amores como entre tu y yo na na na yo quisiera decirte ahora que tu te vas si amor das, amor sentiras y de amor viviras como estas oh tu y yo somos dos mas que dos dos por siempre na na na na somos dos
ESCRÍBEME
(Buonocore - De Vitis) letra española: Ortiz/Pausini
escribeme cuando el viento desnuda los arboles los otros se han ido al cine ya pero tu quieres estar solo y de hablar no tienes ganas ahora escribeme menos vulnerable tu te sentiras cuando en la gente encontraras solamente indiferencia quiero que nunca te olvides tu de mi y si no encuentras palabras especiales que decirme por favor no te preocupes puedo comprenderte para mi es lo bastante si me piensas un minuto porque puedo acontentarme si me mandas un saludo nos basta poco para sentirnos mas cerca escribeme cuando el cielo limpio volvera a brillar y los dias se prolongaran no esperes a que acabe el dia si tu quieres cantar escribeme tambien cuando creeras que te has enamorado quiero que nunca te olvides tu de mi y si no encuentras palabras especiales que decirme por favor no te preocupes yo puedo comprenderte para mi es lo bastante si me piensas un minuto porque puedo acontentarme si me mandas un saludo nos basta poco para sentirnos mas cerca escribeme tambien cuando creeras que te has enamorado tu escribeme
DESTINO PARAISO
(Grignani - Luca) letra española: Ignacio Ballesteros
en este carrusel frenetico alma que se vuelve no se va lo se por cierto amigo tambien yo me he venido para alcanzarte tuve mucho que correr y si me giro y miro en torno a mi vere que el mundo sigue tan feliz y tu no estas aqui y tu no estas aqui y dime porque en este carrusel un sitio no se ve en donde nos podamos todos quitar todo lo que ya se ha dicho y todo lo que se dira y ahora sabes que yo que se se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad les digo adios a todos subo al tren cuando sale ya no pienso que un viaje en un sentido tiene sentido sin un retorno sin estaciones ni confines solo horizontes pero no muy lejanos yo me sentare en mi sitio y tu mirandome a mi lado me diras vamos destino al paraiso un viaje en un sentido tiene sentido sin un retorno sin estaciones ni confines solo horizontes pero no muy lejanos yo me sentare en mi sitio y tu mirandome a mi lado me diras vamos destino al paraiso yo que se se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad yo me sentare en mi sitio y tu mirandome a mi lado me diras vamos destino al paraiso, un paraiso ciudad
MI LIBRE CANCIÓN
(Battisti/Mogol) Letra española: Carlos Ramon
en un mundo que vive sin amor eres tu mi libre cancion y la inmensidad se abre alrededor mas alla del limite del corazon nace el sentimiento en mitad del llanto y se eleva altisimo y va... y vuela sobre el gesto de la gente a todo lo mas noble indiferente ajeno al beso calido de amor de puro amor... en un mundo que - cae un dia el muro prisionero es - recubierto de las rosas selvaticas libres respirabamos - revive o no tu y yo - se eleva o no pero la verdad - bosque abandonado clara brilla hoy - y por ello sobreviviendo virgen y nitida su musica - se abre o no sono - se cierra o no nuevas sensaciones nuevas emociones se expresan ya purisimas en ti... el velo del fantasma del pasado cayendo deja el cuadro inmaculado y se alza un viento timido de amor de puro amor... y recubrote... cae un dia el muro recubierto de las rosas selvaticas revive o no se eleva o no bosque abandonado y por ello sobreviviendo virgen se abre o no se cierra o no en un mundo que prisionero es libres respirabamos tu y yo pero la verdad clara brilla hoy y nitida su musica sono nuevas sensaciones nuevas emociones se expresan ya purisimas por ti... el velo del fantasma en el pasado cayendo deja el cuadro inmaculado y se alza un viento timido de amor de puro amor... y recubrote... y recubrote...
ESTRELLA GEMELA
(Cogliati - Lavezzi - Ramazzotti - Tosetto) letra española: De Loya/Sanchez/ Jose
ya esta de nuevo aqui la soledad se que otra noche escuchare mi corazon llevando en sus latidos tiempo de amor sin un punto final oh no tu que, por dentro, me conoces ya sabras vivo el momento mas dificil de llevar no fue bastante haberme equivocado no me ha servido haber pagado deudas si me quedan ahora mis maneras de sentir aun tan fragiles sueño con saber si existes o si estos son vuelos inutiles donde estaras donde alma mía que yo sin ti me perdere donde estaras donde alma bella donde estaras mi corazon se eleva en sus latidos tiempo de amor y yo te voy buscando y mis ojos me hacen daño de tanto mirar donde estaras donde alma mia que yo sin ti me perdere donde estaras donde alma bella estrella gemela donde estaras tal vez detras de la luna estaras como el sueño mas dificil de hallar no comprendes que yo vivo por ti donde estaras
COMO EL SOL INESPERADO
(Zucchero - Paoli) letra española: Ortiz/Pausini
en el mundo yo caminare hasta sentir mis pies cansados que hacen daño yo caminare un poco mas y a todos preguntare hasta que habra respuestas que me puedan dar yo preguntare una vez mas amare en modo tan intenso que el corazon me dolera dolera como el sol inesperado y quemara, quemara en el mundo yo trabajare hasta sentir que mis dos manos me hacen daño yo trabajare una vez mas amare en modo tan intenso que el corazon me dolera dolera como el sol inesperado y quemara, quemara dolera como el sol inesperado y quemara quemara en el mundo yo no te amare para que así el corazon no me haga daño.
CINCO DÍAS 
(Zarrillo - Incenzo) letra española Ignazio Ballesteros
cinco dias sin tenerte cuanto frio en esta vida y tu... ya no me buscas tu cuanta gente me pregunta hurga dentro de mi herida que ya no cicatrizara hasta mi mejor amiga cada noche aqui le he jurado hacerle caso la traiciono como a mi porque me siento tan herida que no se... no se si conviene mas curarse o interesa mas ahogarse cariño mio que puedo hacer no me resigno a estar asi por eso yo que te amo vivo implorando ayúdame y te destruire cinco dias sin tenerte, cuantas lagrimas perdidas y yo... enclavada a ti. hago todo y mas que todo he tratado de escapar, he probado a despreciarte traicionarte hacerme daño porque en tu mar voy naufragando y yo no se... no se si conviene estar nadando o es mejor dejarse ir al fondo cariño mio que puedo hacer no me resigno a estar asi por eso yo que te amo vivo implorando ayudame y te destruire si un dia quieres tu volver de nuevo ya me diras quien te perdonara por olvidar de ayer que no es un juego... cuando bastaba un beso nada mas hablandonos mi vida... por eso yo que te amo vivo implorando ayudame y te destruire
Y MI BANDA TOCA EL ROCK 
(Fossati) letra española: Hidalgo
y mi banda toca el rock y lo demas cuando lo piden sabemos bien que aqui hacer de todo lo exigen y es un rock bambino un sabor mas bien latino esta musica es esperanza esta musica es pasion si es como un tren que ha pasado con un cargo de emociones nos paso en la estacion pero dormiamos sentados y mi banda toca el rock por que nos ve y porque no puede y porque falta reir por correr tras su quimera y no despierten no, no, no, todavia no y no nos paren no, no, no, todavia no y mi banda toca el rock y cambia cada cuando lo piden desde que entras el mismo casi siempre lo exigen lo esperan en la colina con la musica latina nos veran tambien bailando y mil vueltas van buscando nos espera en la frontera con el auto bloqueado mas el rock habra pasado la musica ha llegado es un rock, bambino un sabor mas bien latino y asi su pasaporte lo seguimos corriendo fuerte que penetra en los muros hace brecha en la puerta hasta el fondo el te dice que tu alma no esta muerta y no despierten no, no, no, todavia no y no nos paren no, no, no, todavia no y mi banda toca el rock es una eterna salida llega bien en ondas medias y en frecuencia modulada es un rock bambino un sabor mas bien latino esta musica es esperanza esta musica es pasion si es como un tren que ha pasado con un cargo de emociones nos paso en la estacion pero dormíamos sentados y mi banda toca el rock por que nos ve y porque no puede y porque falta reir por correr tras su quimera y no despierten no, no, no, todavia no y no nos paren no, no, no, todavia no
DISPARAME DISPARA
(Bersani - D'onghia - Dalla) letra española: Ortiz/Pausini
a tele apago ya la mariposa sin la luz cayo ah ...me pasa a mi tambien es uno de mis limites por cualquier cosa caigo yo escalofrios siento cada vez me lo decias siempre tu siempre tu yo te he dicho vete siento el perfume de la ciudad donde me encierro en soledad este es otro de mis limites cuando te pienso siento que escalofríos me dan otra vez he sido estupida y lo se yo lo se yo lo se no pienses mas en mi apuntame y dispara tu corazon he roto amor disparame dispara no pienses mas en mi no esperes de mi nada tu corazon he roto amor disparame dispara aqui ...aqui se bien quien soy yo aunque no haya leido freud es mi manera de pensar la que no puedo superar solo por esto estoy aqui y tu a miles de quilometros que dormiras no se con quien ahora alli ahora alli no pienses mas en mi apuntame y dispara el corazon te he roto amor disparame dispara no pienses mas en mi no esperes de mi nada el corazon te he roto amor disparame dispara aqui aqui dispara aqui dispara
no pienses mas en mi apuntame y dispara el corazon te he roto amor disparame dispara no pienses mas en mi no esperes de mi nada el corazon te he roto amor disparame dispara aqui aqui amor dispara aqui amor disparame dispara
CORAZÓN FRÁGIL
(Rossi) letra española: Orti/Pausini
y tu donde estaras corazon fragil que me escuchabas siempre a mi pero sin sonreir ahora tu donde estaras hallaste amor quizas o como yo buscas tan solo aventuras porque no quieres llorar mas sin nosotros la vida puede continuar que estamos tan lejos ya de todas esas situaciones que eran de los dos de todas esas emociones que compartiamos de todas esas situaciones que ya no regresaran el tiempo pasa y cambia todo lo ves y nosotros tambien, nosotros tambien y nosotros tambien na nana nana na na corazon fragil y tu hallaste amor quizas corazon fragil
NO ME LO PUEDO EXPLICAR
(Ferro) letra española: Ferro
me falta un poco el aire que soplaba o simplemente tu espalda blanca... na na y ese reloj ya no andaba de mañana a tarde siempre se paraba como yo el te miraba nunca llorare por ti a pesar de lo que un tiempo fui... no no no si, lo admito, alguna vez te pienso pero no me tocas mas
solo que pensaba lo inutil que es desvariar y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu no me das tu amor constante no me abrazas y repites que soy grande me recuerdas que revivo en muchas cosas... na na na na na na na na casas, viajes, coches, libros, paginas de diario que aun si ya no valgo nada por lo menos yo te permito caminar y si quieres te regalo sol y mar excusa, sabes, no quisiera molestar pero como esto puede acabar no me lo puedo explicar yo no lo puedo...
la negra noche y la luna llena nos ofrecian solo un poco de atmosfera yo lo amo todavia cada detalle es aire que me falta y si estoy asi es por la primavera pero se que es una excusa... no no solo que pensaba lo inutil que es desvariar y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu no me das tu amor constante no me abrazas y repites que soy grande me recuerdas que revivo en muchas cosas... na na na na na casas, viajes, coches, libros, paginas de diario que aun si ya no valgo nada por lo menos yo te permito caminar solo que pensaba lo inutil que es desvariar y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu no me das tu amor constante no me abrazas y repites que soy grande me recuerdas que revivo en muchas cosas... na na na na casas, viajes, coches, libros, paginas de diario que aun si ya no valgo nada por lo menos yo te permito caminar y si quieres te regalo sol y mar excusa, sabes, no quisiera molestar pero como esto puede acabar pero como esto puede acabar pero como esto puede acabar como
EN LOS JARDINES DONDE NADIE VA
(Zero - Riccardi) letra española: Ortiz/Pausini
mira que arrugada esta esa piel en su alma siente frio y ves ni las lagrimas que guarda en el hoy pueden caer otro dia tiene que pasar alegrias de otros que veras y este tiempo inconciliable que juega ya contra ti acabamos al final de pie en una ventana para ver espectadores melancolicos de felicidad improbable tantos viajes que quisiste hacer y ahora sabes que no puede ser un dolor que tu conoces bien solo el no te abandonara ya jamas te refugias en tu soledad mientras crece tu fragilidad los milagros ya no esperaras ahora ya no con muñecos ya no hables mas y no toques esas pildoras esa monja es tan simpatica con las almas tiene practica te daria mi mirada para hacerte ver lo que quieras la energia la alegria para regalarte sonrisas di que si siempre si y podras volar con mis alas donde tu sabes ya con tu corazon y sin penas hacer brillar de nuevo el sol para que el invierno se vaya curarte las heridas y darte dientes para que comas y luego verte sonreir luego verte correr de nuevo olvida ya hay quien se olvidara de llevar una flor pasar un sabado despues silencios despues silencios... silencios en los jardines donde nadie va se respira la inutilidad hay respeto y limpieza pura es casi locura es tan bello abrazarte aqui defenderte y luchar por ti y vestirte y peinarte asi y susurrarte: no te rindas no en los jardines donde nadie va cuanta vida cuanta soledad los achaques crecen dia a dia somos nadie sin la fantasia sostenles tu abrazales te ruego no dejemos que caigan esiles, fragiles tu cariño nunca les niegues estrellas que ahora no se ven pero dan sentido a este cielo los hombres no pueden brillar si no brillan tambien por ellos manos que ahora temblaran porque el viento sopla mas fuerte no les dejes ahora no que no les sorprenda la muerte somos egoistas cuando en vez de ayudar nos negamos olvida ya hay quien se olvidara de llevar una flor pasar un sabado despues silencios despues silencios... silencios
EN UN CUARTO CASI ROSA
(Antonacci) letra española: Ortiz/Pausini
mira estamos solos en este cuarto pero alguien nos espia sin embargo oyes no oyes ni el rumor mas leve sin embargo hay algo que se mueve... besa lo que ya sabe de ti y apaga esta luz que nos divide corro estoy viajando a mil por hora contigo en este cuarto casi rosa aqui dentro no separaran lo que dios ha permitido por nosotros no decidiran aqui acariciame y no te averguences rie y haz lo que te va y veras que un dia de estos lo haras fuera de aqui sin miedo y a la luz del sol sin evitar ya las miradas sin miedo y a la luz del sol con valentia y decision. mira nuestro amor se vuelve grande nos hace estar estrechos en este cuarto ahora fuera vistamonos salgamos fuera y demos luz a todos nuestros sueños bajo este cielo azul que da fuerza ya ninguno quitara nuestras manos juntas y enlazadas veras sin miedo y a la luz del sol sin evitar ya las miradas sin miedo y a la luz del sol con valentia y decision y decision
CUANDO
(Daniele) letra española: Ortiz/Pausini
tu dime cuando cuando donde estan tus ojos donde esta tu boca quizas en africa no importa tu dime cuando cuando donde estan tus manos donde tu nariz hacia un dia desesperado estoy sedienta tengo sed de ti tu dime cuando cuando no me mires ahora amor que estoy cansada porque pienso al futuro tu dime cuando cuando somos angeles que buscan las sonrisas no te vayas tan deprisa que yo tengo sed tengo sed de ti vivire si vivire todo el dia para verte marchar entre recuerdos y esta extraña locura y el paraiso que no existe quien quiere un hijo no insiste tu dime cuando cuando por favor quedate tu otra hora y te dire que te odio ahora tu dime cuando cuando lo se no seras mio y en tu cara una sonrisa en tu mirada estoy sedienta tengo sed de ti vivire si vivire todo el dia para verte marchar entre recuerdos y esta extraña locura y el paraiso quizas existe quien quiere un hijo no insiste estoy sedienta tengo sed de ti tu dime cuando cuando

POR EL CAMINO
(Baglioni) letra española: Ortiz/Pausini
hemos crecido juntos yo y mis ojos como dos amigos que buscan con el alma un lugar que hoy no existe ya entre mil mañanas frescas de bicicletas mil atardeceres sobre algun autobus y con un hambre de sonrisas que regalen luz yo y mis cuadernos de recuerdos, direcciones que he perdido he visto caras de quien tanto ame marcharse luego un dia y he respirado un mar desconocido en las horas silenciosas de un verano de ciudad mirando mi sombra repleta de melancolia yo con mis noches que he cerrado como he cerrado un paraguas mirandome hacia dentro para leer el dolor y la sal he caminado por las calles persiguiendo el viento sintiendo un peso de inutilidad y fragil y violento yo me he dicho tu veras veras veras por el camino veras que no estaras tu solo por el camino encontraras un lugar en el cielo oiras por el camino latir tu corazon encontraras mas amor soy solo gota en este mar de gente que hay en este mundo yo que he soñado sobre un tren que nunca dejo el anden corriendo por los prados blancos de luna para regalar mas tiempo a mi ingenuidad y joven y violento yo me he dicho tu veras veras veras por el camino veras que no estaras tu solo por el camino encontraras tambien tu un lugar en el cielo oiras por el camino latir tu corazon encontraras mas amor yo se muy bien que una cancion no nos podra cambiar la vida pero no se muy bien porque seguimos esta busqueda infinita que es lo que me mueve dentro a cantar canciones
          
dedicado para ustedes con mucho amor 
Mi perspectiva
Letra italiana: Pausini - Cheope Letra española:Badia Music: Daniel
He cambiado mis números he cambiado de amigos y de hábitos para huir de una vida que yo contigo atisbé.
Como luz tras los árboles como flor en un día que va a nevar salvaré los obstáculos con instantes de serenidad.
Eres tú para mí polvo que se quedó en un rincón, cajas de nuestra vida en común y aunque sé que jamás lo querrás admitir no eres más que un detalle ya.
Porque me entusiasma la autonomía la perspectiva que ayer no era toda mía y aunque el deseo me hierve, sí nada echo en falta de ti, de ti de ti, porque ...
Eres hoy para mí polvo que se quedó en un rincón cómplice de un recuerdo o de dos ahora yo siento que más estable seré es el punto de renacer.
Es partir desde aquí confusa pero feliz libre de todo y de ti mi perspectiva es así así, así.
No será nunca más cosa de ti y de mí no eres más que un detalle ya.
Porque me entusiasma la autonomía mi perspectiva es así.
Tema de telenovela
Viveme 
Letra italiana: Pausini, Antonacci Letra española:Badia Music: Antonacci
No necesito más de nada ahora que me iluminó tu amor inmenso fuera y dentro.
Créeme esta vez créeme porque créeme y verás no acabará, más.
Tengo un deseo escrito en alto que vuela ya mi pensamiento no depende de mi cuerpo.
Créeme esta vez créeme porque me haría daño ahora, ya lo sé.
Hay gran espacio y tú y yo cielo abierto que ya no se cierra a los dos pues sabemos lo que es necesidad.
Víveme sin miedo ahora que sea una vida o sea una hora no me dejes libre aquí desnudo mi nuevo espacio que ahora es tuyo, te ruego. Víveme sin más vergüenza aunque esté todo el mundo en contra deja la apariencia y toma el sentido y siente lo que llevo dentro.
Y te transformas en un cuadro dentro de mí que cubre mis paredes blancas y cansadas.
Créeme esta vez créeme porque me haría daño una y otra vez.
Sí, entre mi realidad hoy yo tengo algo más que jamás tuve ayer necesitas vivirme un poco más.
Víveme sin miedo ahora que sea una vida o sea una hora no me dejes libre aquí desnudo mi nuevo espacio que ahora es tuyo, te ruego. Víveme sin más vergüenza aunque esté todo el mundo en contra deja la apariencia y toma el sentido y siente lo que llevo dentro.
Has abierto en mí la fantasía me esperan días de una ilimitada dicha es tu guión la vida mía me enfocas, me diriges, pones las ideas.
Víveme sin miedo ahora aunque esté todo el mundo en contra deja la apariencia, toma el sentido y siente lo que llevo dentro.
Escucha atento
Letra italiana: Pausini - Cheope Letra española:Badia Music: Daniel
Hoy volví a pensar en ti hace siglos que no te llamo ni tú a mí... suele suceder.
A nadie más dije amor, a nadie...a nadie desde entonces ninguno encontré que se parezca a ti que se parezca a mí... por dentro.
Escucha atento el mensaje que es para ti, dime si estás ahí que yo te conozco y sé que no vas a tener alternativa a mí lo sé...lo sé porqué...lo sé.
Te diría una mentira...mía si dijese que no he tenido compañías ni rocé otra piel.
Busqué en cada boca encontrar tu nombre...tu nombre esperé demasiado y al fin ya te borré de mí ya me alejé de ti lo sabes.
Escucha atento el mensaje que mando aquí dime si estás ahí que yo te conozco y mi puesto no es junto a ti sé depender de mí.
Añorarás cosas de mí que ya nunca más tendrás.
Escucha atento no vas a tener alternativa a mí lo sé...lo sé alternativa a mí lo sé.
Hoy volvi a pensar en ti
suele suceder.
Tu nombre en mayusculas
Letra italiana: Pausini - Cheope Letra española:Badia Music: Daniel
Escribiré con tu nombre en mayúsculas hasta que sea tan grande como tú.
Me confunde estar así, el tenerte aquí casi estoy culpándome de poder decirte que...
Tú estás dentro de mí y te defenderé con valentía y fe, así... Por aquél amor que ayer no te tuve y te negué que hoy existe en ti y en mí.
Le pondré a mi entusiasmo corazón sin inhibidores frenos ni temor.
Que no fue casualidad vernos hoy aquí vivos y conscientes de continuar diciendo que...
Tú estás dentro de mí y te defenderé con valentía y fe, así... Por aquél amor que ayer no te tuve y te negué que hoy existe en ti y en mí.
Amo tu forma de ser porque eres parte de mi piel...
...eres mi piel...
... Así ese amor que te negué que no quise darte ayer por fin existe en ti y en mí.
Escribiré, con tu nombre en mayúsculas.
Bendecida pasion
Letra italiana: Rossi Letra española: Pausini Music: Curreri - Grandi
Y si fuese por cobardía toda esta melancolía que me invade todas las noches.
Y si fuesen tan sólo celos que me hacen ver mil cosas que existen nada más que aquí en mi mente.
Y si fuesen emociones todas estas sensaciones de fastidio y de locura en mí.
Cuando leo en tu pensamiento y no encuentro sentimiento yo comprendo que ya no eres mío.
Y si fuesen mis canciones hechas para recordarte los momentos que tú fuiste mío, eh... Y si fuese una ilusión toda esta bendecida pasión que por un instante me ha llevado lejos
me ha llevado lejos.
Y si fuese por cobardía toda esta melancolía que me invade todas las noches.
Y si fuesen tan sólo celos que me hacen ver mil cosas que existen nada más que aquí en mi mente.
Y si fuesen emociones todas estas sensaciones de fastidio y de locura en mí.
Cuando leo en tu pensamiento y no encuentro sentimiento yo comprendo que ya no eres mío.
Y si fuesen mis canciones hechas para recordarte los momentos que tú fuiste mío, eh... Y si fuese una ilusión toda esta bendecida pasión que por un instante me ha llevado lejos me ha llevado lejos.
Y si fuesen mis canciones hechas para recordarte los momentos que tú fuiste mío.
Y si fuese una ilusión toda esta bendecida pasión que por un instante me ha llevado lejos.
Y si fuese una ilusión que por un instante me ha llevado lejos.
Y si fuese una ilusión toda esta bendecida pasión que por un instante me ha llevado lejos.
Como si no nos hubieramos amado
Letra italiana: Pausini - Cheope Letra española: Leon Tristan Music: Daniel
Yo ayer he entendido que desde hoy sin ti comienzo otra vez y tú...aire ausente casi como si yo fuese transparente alejándome de todo escapar de mi tormento.
Pero me quedo aquí sin decir nada...sin poder despegarme de ti y eliminar cada momento que nos trajo el viento y poder vivir... como si no nos hubiéramos amado.
Yo sobreviviré no me preguntes cómo no lo sé el tiempo cura todo y va a ayudarme a sentirme diferente... a que pueda olvidarte aunque es un poco pronto
Me quedo inmóvil aquí sin decir nada...sin poder aburrirme de ti y eliminar cada momento que nos trajo el viento y poder vivir... como si no nos hubiéramos amado
...como si nunca te hubiera amado como si no hubiese estado así... ...y quisiera huir de aquí, quisiera escaparme.
Pero me quedo otra vez, sin decir nada, sin gritarte: -¨ven, no te vayas¨ no me abandones sola en la nada, amor...
...después, después, después viviré como si no nos hubiéramos amado.
... como si nunca te hubiera amado
Tan importante
Letra italiana: Pausini Letra española:Badia Music: Chiodo
Uno y otro día siento el tiempo que se escapa entre mis manos y persiguiendo voy mis pensamientos los deseos que sin reglas y algo amargos tuve junto a ti los recordarás como si hubiese sido solo un sueño que vivimos esos meses únicos y no buscarte más.
Mas no es tan importante un instante solo de melancolía resbalando en las miradas de la gente caminando indiferente, vida mía.
Culpa de un verano del perfume de una noche de un momento que... que nunca olvidaré. Guiados del deseo de sentirnos de repente siempre más cercanos casi quemándonos. Ya es demasiado tarde, ni lo pienses no es momento de olvidar y renacer de no buscarte más
Mas no sé qué es importante si fiarme o no fiarme de ti de ese rostro tan impreso aquí en mi mente, no lo sé, pero pienso siempre en ti. Nada existe que me borre el recuerdo de ti tu mirada soñadora y diferente dónde estás, dime, ahora dónde estás.
Y regreso en un instante a mi presente pienso que todavía estás aquí.
Eres tú tan importante mírame, necesito de ti en tus ojos veo agua transparente como un río que se pierde sobre mí.
Hablame
Letra italiana: Pausini - Cheope Letra española: Leon Tristan Music: Daniel
Háblame, no me hagas esperarte más dime si, te he perdido o tal vez no. He creído en él siempre le escuché...un error que pago caro he creído que no fuiste...
En mis manos, en mi cabeza, en mis músculos emociones latiendo intensas en mí...por ti.
Háblame, por favor no me destruyas más como contigo hice yo oh, no no...y dime si se ha acabado o tal vez no....o tal vez no. En tu sufrimiento un soplo de viento, que te grita amor inmenso, necesito que vuelvas a mí...
En mis manos, en mi cabeza, en mis músculos emociones latiendo intensas son así.
...Confío en que tú, que un día también tú las reencontrarás...
las reencontrarás, en mí.
...y es así, el destino tal vez me lleve a ti.
Háblame, te he perdido o tal vez no.
Donde el aire es ceniza
Letra italiana: Pausini Letra española:Badia Music: Galbiati
Crónica del día en que el águila voló donde el aire es ceniza en el confín historia de ese niño que el águila encontró y le tendió sus brazos a quien sus brazos le robó.
Así un soldado confesó de como el cielo oscureció en tierra lágrimas lloró gritando su dolor ¨¿Qué significa libertad? ¿Qué puede ser tener piedad?¨ No puede ya creer en su bandera si hay sangre que verter.
El águila no duerme ya sus héroes mato lleva a gala las estrellas que ganó pero el niño es huérfano de casa y alegría por lo indiferente que la guerra puede ser.
Así un soldado confesó de como el tiempo se paró la tierra lágrimas lloró granizo derramó. ¨¿Qué significa la verdad? ¿Qué puede ser tener piedad?¨ No puede ya creer en su bandera si hay sangre que verter.
¨¿Qué significa libertad? ¿Qué puede ser tener piedad?¨ El sol que nunca más saldrá la densa oscuridad
Así un soldado confesó de como el cielo oscureció qué puede ser vencer por tu bandera si hay sangre que verter...
que verter...Dime ¿dónde está la libertad?...libertad
Amar completamente
Letra italiana: Pausini Letra española:Badia Music: Chiodo
Lluvia de septiembre, tú y yo cambia la ciudad de dimensión nuevas sensaciones, nuevas reflexiones en la mente. Â La historia se repite, sí, lo sé mi mano con la tuya se rozó parece como ayer y como siempre, pero no. Â Sigues en mi vida mucho más cada día un nuevo color me das, en cada gesto en cada fantasía en tu sonrisa de melancolía.
Como un tren en marcha hacia mí con mis emociones y los mil ¨si...¨ tu mirada es una caricia más sabes en mis sueños como entrar. Â Todo va deprisa entre los dos no me perteneces, ni a ti yo cómo no nos damos tiempo para amar completamente.
Si te prestara menos atención es tal vez lo que no quieres tú trato de observarte pero no consigo verte. Â Sigues en mi vida mucho más entre mis silencios, más allá con un soplo de serenidad alba de una nueva libertad.
Eso que antes nunca comprendí claro ante mis ojos por fin lo vi mírame de nuevo como ayer haz volar mis sueños otra vez. Â Si se te ponen los ojos grandes como a un niño no es imposible, sabrás amar completamente plenamente. Â Eso que antes nunca comprendí claro ante mis ojos por fin lo vi tu mirada es una caricia más llega donde nunca ningún otro pudo estar...estar.
Me abandono a ti
Letra: Madonna, Pausini Music: Nowels
Si la vida la das a quien te pide ayuda y en tu alma no hay una sombra de maldad rezas una oración es el credo que esperaba Busco la dirección que no pude encontrar.
y me abandono a ti a una paz estable en mí que está repleta de quietud.
you´ll always be a part of me quédate en el viento que ha soplado you´ll always be inside of me quédate por favor.
Suspendida en el cielo ligera y sin cadenas cuando estas junto a mí me entiendo mucho más solamente seré esclava del silencio contemplándote a ti comienzo a revivir.
y me abandono a ti a una paz serena en mí que esta repleta de quietud.
you´ll always be a part of me quédate en el sitio al que has llegado you´ll always be inside of me quédate por favor.
y me abandono a ti a una paz tranquila en mí que esta repleta de quietud.
you´ll always be a part of me sigo aquí en el viento que ha soplado you´ll always be inside of me quédate por favor.
you´ll always be a part of me sigo aquí en el sitio que he encontrado you´ll always be inside of me me quedo aquí con mi amor quédate por favor.
sigo aquí ...you´ll always be a part of me.
   
GRACIAS POR SU VISITA
VOLVERE JUNTO A TI
( Lirycs : pausini-Cheope )
Volveré junto a ti a pesar de mi orgullo, volveré porque sé que no puedo elegir , recordando ahora dias de otra latitud , frecuentando sitios donde tu estarás, repitiendo gestos y palabras que perdimos , volveré junto a ti como cuando me fui , Tú dimes si estas, dispuesto a intentar , de nuevo conmigo, un largo camino, si aún eres tu , si ahora soy yo, como una cancion sincera y nueva. tú dime si estás, si puedo encontrar , nuestro pasado en tu mirar , ooo noo tu noo , tu mirar , no no no nooo , Volveré junto a ti , pues te quise y te quiero , volveré junto a ti para siempre hasta el fin , volveré junto a ti , porque en ti queda parte de tí de mí , ooooo, Al respirar el aire limpio de intranquilidad , al reencontrar tus manos fuertes otra vez , a no sentirme siempre frágil como ayer , no noo, Tu dime sólo si estas dispuesto a intentar , De nuevo conmigo un largo camino , dime si aún eres tu, si ahora soy yo , aquellas canciones, tuyas, nuestras , tu dime si esta, si puedo encontrar nuestro , pasado en tu mirar , ooo noooo ooouuu , Si ahora eres tu una canción sincera y nueva , tu dime si esta, si puedo encontrar, nuestro , pasado en tu mirar oo nooo , tu mirar ,
Ya no puedo elegir, volveré junto a ti
La Soledad
( Lirycs : Cremonesi-Cavalli )
Marco se ha marchado para no volver , el tren de la mañana llega ya sin el , es sólo un corazón con alma de metal , en esa niebla gris que envuelve la ciudad , su banco está vacío , marco sigue en mí , le siento respirar , pienso que sigue aquí , ni la distancia enorme puede dividir , dos corazones y un solo latir , quizá si tú piensas en mí , si a nadie tú quieres hablar , si tú te escondes como yo , si huyes de todo y si te vas , pronto a la cama sin cenar , si aprietas fuerte contra ti , la almohada y te echas allorar , si tú no sabes cuanto mal , te hará la soledad , miro en mi diario tu fotografía , con ojos de muchacho un poco tímido , la aprieto contra el pecho y me parece que , estás aquí entre inglés y matemáticas , tu padre y sus consejos qué monotomía , por causa del trabajo y otras tonterías , te ha llevado lejos sin contar conmigo , te ha dicho : un día lo comprenderás , quizá si tú piensas en mí , con los amigos te verás , tratando solo de olvidar , no es nada fácil , la verdad , en clase ya no puedo más , y por las tardes es peor , no tengo ganas de estudiar , por ti , mi pensamiento va , es imposible dividir así la vida de los dos , por eso , espérame , cariño mío...conserva la ilusión , la soledad entre los dos , este silencio en mi interior , esa inquietud de ver pasar así la vida sin tu amor , por eso , espérame , porque , esto no puede suceder , es imposible separar así la historia de los dos , la soledad.
Se fue ( Lirycs : cavalli )
Ya no responde ni al teléfono , pende de un hilo la esperanza mía , yo no creí jamás poder perder así la cabeza por él , porque de pronto ya no me quería , porque mi vida se quedo vacía , nadie contesta mis preguntas , porque nada me queda sin él , se fué , el perfume de sus cabellos , se fué , el murmullo de sus silencios , se fué , su sonrisa de fábula , se fué , la dulce miel que probé en sus labios , se fue , se fué , me quedó solo su veneno , se fué , y mi amor se cubrió de hielo , se fué , y la vida con él se me fué , se fué , y desde entonces ya solo tengo lágrimas , encadenada a noches de locura , hasta a la cárcel yo iría con él , toda una vida no basta sin él , en mi verano ya no sale el sol , con su tormenta todo destruyo , rompiendo en mil pedazos esos sueños , que contruímos ayer , se fué , me quedó solo su veneno , se fué , y mi amor se cubrió de hielo , se fué , y la vida con él se me fué , se fué , y la razón no la sé , si existe dios , debe acordarse de mí , aunque sé... que entre él y yo el cielo tiene sólo nubes negras , le rogaré , le buscaré , lo juro...le encontraré , aunque tuviera que buscar en un millón de estrellas , en esta vida oscura , absurda sin él siento que... se ha convertodo en el centro y fin de todo mi universo , si tiene límite el amor , lo pasaría por él , y en el vacío inmenso de mis noches yo le siento , le amaré , como le pude amar la vez primera , que un beso suyo era una vida entera , sintiendo como me pierdo por él...
Amores Extraños ( Lirycs :Cheope-marati-tanini )
Ya sabía que no llegaría , ya sabía que era una mentira , cuánto tiempo que por él perdí , qué promesa rota sin cumplir , son amores problemáticos , como tú , como yo , es la espera en un teléfono , la aventura de lo ilógico , la locura de lo mágico , te interrogan y nunca te dejan ver , si serán amor o placer , y cuántas noches lloraré por él , cuántas veces volveré a leer , aquellas cartas que yo recibía , cuando mis penas eran alegrías , son amores esporádicos , pero en ti quedarán , amores , tan extraños que vienen y se van , que entu corazón sobrevivirán , son historias que siempre contarás , sin saber si son verdad , un veneno sin antídoto , la margura de lo efímero , porque él se marchó , amores , tan extraños que te hacen cínica , te hacen sonreir entre lágrimas , cuantas páginas hipotéticas , para no escribir las auténticas , son amores que sólo a nuestra edad , se confunden en nuestros espíritus , son amores frágiles , prisioneros , cómplices , son amores problemáticos , como tú , como yo , son amores frágiles , prisioneros , cómplices , tan extraños que viven negándose , escondiéndose de los dos , ya sabía que no llegaría , esta vez me lo prometeré , tengo ganas de un amor sincero , ya sin él .
Gente ( Lirycs : Cheope-marati )
Una vez más , casi continuamente , vuelve a caer , y volverá a equivocarse , mucho más fuerte si cabe , la vida es un hilo en equilibrio , que al separar dos puntos equidistantes , puede acercarles , y cada día juntos , haciendo sólo un metro más , se necesita todo , todo lo bueno y lo malo que tengas en ti , aunque después te baste una sonrisa , para fundir todo un invierno de hielo , para empezar desde cero , porque no hay límite para nadie , que dentro de él tenga valores eternos , no hay más misterio , no somos... ángeles , no nos caímos del cielo , la gente que busca el amor verdadero , gente que quiere un mundo sincero , la gente corriente de cualquier ciudad , prueba y verás que siempre hay algo nuevo , dentro de ti para empezar otro vuelo , directo al cielo , no somos... ángeles , no nos caímos del cielo , la gente que busca el amor verdadero , gente que quiere un mundo sincero , la gente que unida lo cambiará , gente que quiere un mundo sincero , la gente que unida lo cambiará , unida lo ambiará , lo verás , gente que luchará , unida lo intentará , lo verás , gente que arriesgará , unida lo logrará , lo verás , gente que cambiará.
Inolvidable ( Lirycs : Cheope)
A veces me pregunto si , yo viviría igual sin ti , no sé si yo sabré olvidarte , y en un instante puedo ver , que tú eres cuanto yo soñé , inolvidable para mí , me pareció otra historia que , el tiempo se llevó con él , tú no me dejes más , nunca me dejes , y mientras más te añoro , más , entérate que ya , jamás te olvidaré , oigo tu voz y tu alegría , siguen en mí , son todavía , como un tatuaje de mi piel , te veo y sé que tú no vendrás , sobre mis labios siento tu forma de besar , eres intensamente mío , lo más que tengo y que he tenido , tú no me dejes más , nunca me dejes , y mientras más te miró , más , de ti me puedo enamorar , tú no me dejes más , nunca me dejes , no lo hagas más porque... si miro al cielo , yo siento que serás , inolvidable para mí , oh , no , no , no , tú no me dejes más , nunca me dejes , inolvidable nada más , ni nada menos tu serás , tú no me dejes más , nunca me dejes , no.... nunca me dejes , nunca me dejes , no , no.... tú no me dejes más , qué sola ya sin ti , ahora y siempre te veré , en mi mirada , inolvidable.
Las cosas que vives ( Lirycs : Cheope )
La amistad es algo que atraviesa el alma , es un sentimiento que no se te va , no te digo cómo , pero ocurre justo , cuando dos personas van volando juntos , suben a lo alto sobre la otra gente , como dando un salto en la inmensidad , y no habrá distancia , no la habrá , ni desconfianza , si te quedás en mi corazón , ya siempre , porque en cada sitio que éstes , porque en cada sitio que éste , en las cosas que vives , yo también viviré , porque en cada sitio que éstes , nos encontraremos unidos , uno en brazos del otro , es el destino , en la misma calle , bajo el mismo cielo , aunque todo cambie no nos perderemos , abre bien los brazos mándame un aviso , no te quepa duda , yo te encontraré , yo estaré , continuando en vuelo que , te lleve con mi corazón , ya siempre , porque en cada sitio que estés , porque en cada sitio que esté , en las cosas que vives , yo también viviré , porque en cada sitio que estés , no nos queda más que un camino , sólo habrá dos amigos , tan unidos , cree en mí , no te atravas a dudar , todas las cosas que vives , si son sinceras como tú , y yo , sabes tú , que jamás terminarán , porque en cada sitio que estés , porque en cada sitio que esté , en las cosas que vives , yo también viviré , porque en cada sitio que estés , que estés , porque en cada sitio que esté. porque en cada sitio que esté , nos encontraremos unidos , uno en brazos del otro , es el destino , es el destino , porque en cada sitio que estés , porque en cada sitio que esté , en las cosas que vives , yo también viviré.
Cuando se ama ( Lirycs : Cheope-Gilberto Gil)
No digas no , que te conozco y sé como piensas , no digas no , os tempos vao , foram-se os tempos e agora calas , tu já nao falas se falo de amor , se tens as malas prontas , nao finjas , tudo acabou , porque já nao sou mais teu bem-querer , cuando se ama el final se presiente , se nota un frío , un vacío tan trsite , como en un film se adivina la escena , cuando se va , oh no! , se o amor acaba a ninguém cabe a culpa , se o amor acaba nao cabe desculpa , agora aperte as minhas maos , sim , pra que reste o recordar , sim , amanha , no puede ser , disimular y negar la evidencia , como haces tú cuando intentas fingir , sin tener el valor de decirme qué pasa aquí , será , dentro de mí , como una noche de invierno porque , quizá ya desde hoy no te veré , sei que me amavas e agora já é tarde , sei que me amavas e agora é saudate , no nosso filme o film será triste , nao quero ver , oh nao! , sabes que é echegada a hora das dores , dores de quando se acabam os amores , agora aperte as minhas maos , sim pra que reste o recordar , sim , amanha , nao estarás , mais aquí.
Escucha a tu corazón
( Lirycs : Cheope-Pausini )
¡ Qué ! ahora cómo estás , plantada por tu historia acabada , y de frente a ti , la enorme cuesta arriba , te sientes algo sola , sin nadie que se siente a escucharte , que comprenda tu situación , no te debes de rendir , y sigue siendo tú , persigue tu destino , pues todo ese dolor que está dentro , nunca debe interferir en tu camino , descubrirás así , que tu historia y cada minuto , pertenecen tan solo a ti , mas si te has quedado tú , navegando sin razones , en el mar de tus porqués , mira en ti , escucha el silencio , tu corazón te soplará las palabras , mira dentro de ti misma y entonces , prueba si alcanzas donde te lleva tu alma , es difícil decidirse , qué es lo correcto , qué debe hacerse , si se tiene la cabeza en otra parte , tu orgullo que te atrapa , las noches que el dolor te destapa , todo tu miedo a equivocarte , si te vuelves a sentir , persiguiendo las estrellas , nunca debes renunciar , cree en ti , escucha en silencio , tu corazón te curará las heridas , mira dentro de ti misma y entonces , prueba a volar donde el dolor no te siga , no te engañarás , si te escuchas atenta , abre los brazos y es posible que toques , cada mano , cada sueño que quieras tener , cada uno de nosotros te espera con su corazón , cada vez que dudas y que no sales , prueba a escucharle , tu corazón sí que sabe , tú , tú prueba a escucharle , tú , tú , tu corazón si que sabe , tú , tú , tu corazón si que sabe .
La mia risposta ( Lirycs: Pausini-Cheope )
E al destino io non ci ho creduto mai , fino a quando mi hai cambiata tu , la mia nave solo é sempre andata libera , come vela solo la mia logica , e ogni notte una domanda in piu , mi sentivo come presa in trappola , chiusa in una scatola di plastica , ed ho ballato in equilibrio fino a che , mi somo fatta troppo fragile , e nello specchio quante volte ho chiesto se , c e ancora un po d " amore anche per me , ora so , che la mia risposta sei tu , perche , vivo di te , ora so , che c e una risposta sei tu , per me , sei tu , ed ho amato senza mai decidere , con un cuore nomade , ogni fuoco ritornava cenere , le mie improte segni sulla polvere , ho abitato la noia buttando via , il mio tempo che non torna piu , barricandomi di solitudine , ho pregato che arrivassi tu , immaginando un altra vita , insieme a te di giorni facili , e giorni un po piu facili , piú semplici , e quante volte nelllo specchio ho chiesto a me , l amore quello vero poi cos e , ora so , che la mia risposta sei tu , perche , vivo di te , non saro , mai piu la stessa perche , tu sei , piu forte di me , ora so , e questo mi basta di te , non ho , dubbi per me , come un cerchio che una fine non ha mai , come l alba che ritorna sempre sai , ritorna sempre sai , il tempo del mio tempo adesso sei , ed ogni cosa ha un senso intorno a noi , e non ritorneranno mai , ora so , che la mia risposta sei tu , perche , tu sei come me , ora so , che un altra risposta non c e , perche , io vivo di te , vivo di te.
En ausencia de ti ( Lirycs: Pausini-Cheope )
Yo como un árbol desnudo estoy sin ti , mis raíces se secarán , abandonada así , me hace falta que tú estés aquí , no hay una cosa que no traiga a mí , en esta casa , en la oscuridad , cae la nieve y será , más triste el invierno al llegar navidad , y me faltas , amor mío , como cuando busco a dios en el vacío , en ausencia de ti , quisiera así , decirte que... tú me faltas , amor mío , el dolor es fuerte como un desafío , en ausencia de ti , yo no sabré vivir , porque de ti tu alma permanecerá , y tu voz volverá a sonar , cieero los ojos y aquí , en mis brazos te vuelvo a sentir , y vuelvo a vernos a nosotros dos , uno en el otro , sólo un corazón , en cada lágrima tú estarás , no te podré olvidar jamás , y me faltas , amor mío , cada día muero un poco y siento frío , quiero ir juntos a ti , poder así , decirme que... tú me faltas , amor mío , el dolor es fuerte , como un desafío , en ausencia de ti , yo no querré vivir , tú me faltas , amor mío , como cuando buscas a dios en el vacío , necesito de ti , tenerte junto a mí , porque... tú me falatas , amor mío , tanto , tanto que quisiera irme contigo , en ausencia de ti , yo no querré vivir , desde que no estás aquí , no quiero ni podré vivir , vivo en ausencia , en ausencia de ti , oh...
Emergencia de amor ( Lirycs: Pausini-Cheope-Pacciani )
Sabes que te necesito , es una emergencia de amor , un sentimiento tan infinito , que parece un inmenso dolor. , No me preguntes qué pasa , es una emergencia de amor , un canto libre que me traspasa , hasta el fondo de mi corazón. , Mi pan, mi vino , una exigencia del destino , una tormenta que me atraviesa mi piel , dulcemente me parte el alma. , Yo te llevaré siempre en mi bolsillo donde esté , como una moneda, un amuleto , que yo con mis manos meceré., Esta pasión por tenerte , es mi emergencia de amor , sentirte cerca para nunca olvidarte , conservar de tu boca el sabor., La noche, el día , en la tristeza, en la alegría , una batalla que no da tregua a mi ser , dulcemente... me parte el alma , Yo te llevaré siempre en mi bolsillo donde esté como una moneda, un amuleto que yo entre mis manos guardaré , Soy tu prisionera , tú la evasión que crece en mí , mi razón primera , solamente junto a ti conoceré , el amor que te daré ,. Yo te llevaré en mi bolsillo donde esté , Llevo en mí el secreto del hechizo , que llena el vacío de mi ser , voy a seguirte a cada instante y te tendré , siempre en mi bolsillo donde esté , como una moneda, un amuleto , que yo entre mis manos guardaré
One more time ( Lirycs: Richard Marx)
Nothing i must do , nowhere i should be , no one in my life , to answer to but me , no more candlelight , no more purple skies , no one to be near , as my heart slowly dies , if i coluld hold you one more time , like in the days whene you were mine , id look at you till i was blind , so you would stay , i d say a prayer each time you smile , cradle the moments like a child , i d stop the world if only i , could hold you one more time , i ve memorized your face , i know your touch by heart , still lasting your embrace , i d fream of where you are , i d fream of where you are , if i could hold you one more time , like in the days , where you were mine , i d look at you was blind , so you would stay , i d say a prayer each time you smile , cradle the moments like a child , i d stop the world if only i , could hold you one more time , one more time , one more time.
Entre tú y mil Mares
( Lirycs: Biagio Antonacci)
Ya no tengo miedo de ti , ya toda mi vida eres tú , vivo tu respiro que queda aquí , y que consumo día tras día , no puedo dividirme ya entre tú y mil mares , no puedo ahora estarme quieta y esperarte , yo que habría estado por ti , en cualquier lejana ciudad , sola por instinto , sabiendo amarte , sola , y siempre ya junto a ti , no puedo dividirme ya entre tú y mil mares , no puedo estar ahora cansada de esperarte , no , mi vida no no aguanto , amor , o regresas o quedate no vivo ya , no sueño ya tengo miedo ¡ayudame! , mi vida no te creo , amor , te me vas y todavía , me juras que es la última , es mejor si no me fío , busco en la noche , en cada estrella tu reflejo , mas todo esto no me basta ¡ahora crezco! , no , mi vida no no aguanto , amor , o regresas o quedate no vivo ya , no sueño ya tengo miedo ¡ ayúdame ! , mi vida no te creo , amor , te me vas y todavía , me juras ques es la última , es mejor si no me fío , no puedo ya dividirme entre tú y mil mares , no puedo ahora estarme quieta y esperarte , no puedo dividirme ya entre tú y mil mares.
Un error de los grandes ( Lirycs: Pausini-Cheope-Dati )
Sabes , los apuros que das , que mis ojos son dos islas , donde no viajas más , puedes , ser mejor que yo , engañándome sin máscara , y yo en creer en los dos , ha durado un flash , ilusionada aún estoy , pero el instinto es otra cosa , sé quién eres hoy , un juego para no ganar , un error de los grandes , que rabia que me da , la trampa en que caí sin red , sí , un error de los grandes , mas repetiré , dime , dime a dónde vas , como un ángel deprimido , que no vuela ya , juro , yo lo veo así , hay un demonio entre los dos , ni una lágrima , queda en mí , ha durado un flash , ilusionada aún estoy , pero no quiero hacer un drama , sé que eres hoy , un juego para no ganar , un error de los grandes , que rabia que me da , un gran abismo ante mis pies , sí , un error de los grandes , mas repetiré , me contradigo , con mis besos , ya lo sé , apaga todas las luces , porque así , me vuelvo loca por ti , un juego para no ganar , un error de los grandes , oh , oh ,oh , un juego para no ganar , un error de los grandes , que rabia que me da , un gran abismo ante mis pies , sí , un error de los grandes , mas repetiré , un juego para no ganar , mi vida , mi error más grande , sí , no , no , no , no , no , un error de los grandes , mas repetiré.
Dos historias iguales ( Lirycs: Pausini-Cheope )
Ella quién es , qué te dará , en qué es mejor que yo , estoy buscando las razones , aunque algunas veces no hay razón , yo por ti , tú por mí , las cosas no nos fuerón bien aún siendo así , y una vida entera a mí no me vale , porque no se viven dos historias iguales , con los ojos me lo dices , no hables , no vas a olvidarme , es difícil para mí intentar vivir y sonreir , sin abandonarme a la añoranza , sin saber a dónde voy sin ti , yo por ti , tú por mí , ya no es la hora de hablarlo ahora , o tal vez sí , porque una vida entera a mí no me vale , porque no se vivien dos amores iguales , recordad tu voz , pensar en tu nombre , sin , desmoronarme , y una vida entera a mí no me vale , porque no se viven dos historias iguales , cada día , cada vez , cada instante , no vas a olvidarme , no voy a olvidarte , eh , eh , eh ... ella quién es , qué te dará , yo por tí , en qué es mejor que yo , tú por mí , estoy buscando las razones , ya no es la hora de habrarlo ahora , o tal vez sí , porque una vida entera a mí no me vale , porque no se viven dos historias iguales , cuánto solo te puede dar sin quemarte , sin atravesarte , yo una vida entera a mí no me vale , no abré olvidarme del más simple detalle , de tus ojos que me dicen , ya sabes , que jamás se viven dos historias iguales.

Dime ( Lirycs: José Rodríguez Vazquez)
Me equivoqué queriendo tu amor , me equivoqué creyendo al corazón , fuiste la culpable del error , vienes a mí pidiendo perdón , nunca te tuve y siempre fuíste mío , te di mi alma y parte de mi vida , lo he entregado todo por amor , siento un gran vacío , frio y calor , pero dime , quién te roba el alma , quién te roba el sueño , quién te ama en silencio , pero dime , quién te roba el alma , quién te roba el sueño , quién te ama en silencio , será tu pelo , tu boca , tu risa , la mente que a mí me provoca , el alma se ha vuelto gris, me duele el corazón , cuando me hablan del amor , cuando me hablan del amor , pero dime quién te roba el alma , quién te roba el sueño , quien te ama en silencio , pero dime quién te roba el alma , quién te roba el sueño , quien te ama en silencio , me equivoqué queriendo tu amor , me equivoqué creyendo al corazón , fuiste la culpable del error , vienes a mí pidiendo perdón , nunca te tuve y siempre fuiste mío , te di mi alma y parte de mi vida , lo he entregado todo por amor , siento un gran vacío , frio y calor , pero dime , quién te roba el alma , quién te roba el sueño , quién te ama en silencio.
PODRIAN DEJAR COMENTARIOS GRACIAS
SOMOS HOY mùsica : buffat letra: pausini/ dati/ cheope letra española: j.badía
somos la vida escrita en las paredes nos tachan de rebeldes, fotografías e imágenes de un infinito film. somos culpables de ser inocentes, tozudos e inconscientes. ráfagas de tempestad, y banderas de felicidad, soldados de un amor que le dispara así a la guerra. somos hoy las páginas, donde escribir las fábulas, la sal entre las lágrimas, los besos que en el cine das, lo opuesto a un héroe solo soy, (solo soy) somos hoy. somos mensajes dentro de botellas, viajando a las estrellas, la historia que podrá llenar, los libros de la verdad. somos las almas que entre sí conversan, bajo una piel diversa, somos todos náufragos por las calles de alguna ciudad, soldados de un amor que le dispara así a la guerra somos hoy las páginas, las noche más fantásticas, las notas de la música, el sol que siempre volverá, lo opuesto a un héroe solo soy, (solo soy) somos hoy. la frontera de un sueño que tuvimos en otra primavera, que todo el odio y la nieve fundirá y el mar del alma recogerá. somos hoy las páginas, donde escribir las fábulas, las notas de la música, la vida que no acabará lo opuesto a un héroe solo soy, (solo soy) somos hoy. somos hoy
QUIERO DECIRTE QUE TE AMO mùsica:buffat letra: pausini/ dati / cheope letra española: j.badía desde el ruido del mundo, de la piel a lo más hondo, desde el fondo de mi ser. de este inútil orgullo, y del silencio que hay en mí, desde estas ganas mías de vivir... quiero decirte que te amo, quiero decirte que eres mío, que no te cambio por ninguno, que por tenerte desvarío. quiero decirte que te amo, porque eres tan igual a mí, cuando por nada discutimos, y luego te cierras en ti. del peor de mis fallos, del error por el que pagué, de un teléfono del centro de mis ganas de vencer. de la dicha que siento, y de esta fiebre mía por ti, desde que me enseñaste a sonreir... quiero decirte que te amo, quiero decirte: estoy aquí,(estoy aquí) aunque me aleje de tu lado tras la ventana de un taxi. debo decirte que te amo porque es mi única verdad,(mi única verdad) tú no me sueltes de la mano, aunque podamos terminar. desde el blanco de la página, desde mi fragilidad, desde mi carta te cuento, de mi sinceridad. quiero decirte que te amo, quiero decirte que eres mío,(que eres mío) que no te cambio por ninguno, que por tenerte desvarío. quiero decirte que te amo quiero decirte estoy aquí, (estoy aquí) aunque me aleje de tu lado tras la ventana de un taxi. quiero decirte que te amo, quiero decirte que (eres mío), (que tú eres mío) que no te cambio por ninguno, porque eres como yo, porque… quiero decirte que te amo, te amo te amo.
UN ERROR DE LOS GRANDES mùsica: carlsson/ thomson letra: pausini/ dati / cheope letra española: j.badía
sabes, los apuros que das, que mis ojos son dos islas donde no viajas más. puedes ser mejor que yo, engañándome sin máscara, y yo en creer en los dos. ha durado un flash, ilusionada aún estoy, pero el instinto es otra cosa, sé quién eres hoy. un juego para no ganar, un error de los grandes, que rabia que me da. la trampa en que caí sin red, sí, un error de los gran es, más repetiré dime dime dónde vas como un ángel deprimido que no vuela ya. juro yo lo veo así, hay un demonio entre los dos, ni una lágrima queda en mí. ha durado un flash, ilusionada aún estoy, pero no quiero hacer un drama, sé que tú eres hoy…. un juego para no ganar, un error de los grandes que rabia que me da. un gran abismo ante mis piés, sí, un error de los grandes más repetiré. me contradigo con mis besos, ya lo sé, apaga todas las luces, porque así, me vuelvo loca por ti. Un juego para no ganar, oh, oh, oh…. un error de los grandes. un juego para no ganar un error de los grandes/que rabia que me da un gran abismo ante mis pies, si/un error de los grandes más repetiré un juego para no ganar, un juego para no ganar, i vida, un error de los grandes mi error más grande, si / que rabia que me da. no, no, no, no, no….. la trampa en que caí sin red. un error de los grandes. más repetiré

ENTRE TÚ Y MIL MARES musica e letra : antonacci letra española: j.badía
ya no tengo miedo de ti, ya toda mi vida eres tú vivo tu respiro que queda aquí, y que... consumo día tras día. no puedo dividirme ya entre tú y mil mares, no puedo ahora estarme quieta y esperarte. yo, que habría estado por ti... en cualquier lejana ciudad, sola por instinto, sabiendo amarte, sola, y siempre ya junto a ti, no puedo dividirme ya entre tú y mil mares, no puedo ahora estar cansada de esperarte. ¡¡no!!, mi vida no... no aguanto, amor, o regresas o quédate... no vivo ya, no sueño ya... tengo miedo... ¡¡ayúdame!! mi vida no... te creo, amor, te me vas y todavía me juras que es... la última, ¡¡es mejor si no me fío!! (parte musical...) busco en la noche, en cada estrella tu reflejo mas todo esto no me basta... ¡ahora crezco!... ¡¡no!!, mi vida no... no aguanto, amor, o regresas o quédate... no vivo ya, no sueño ya... tengo miedo... ¡¡ayúdame!! mi vida no... te creo, amor, te me vas y todavía me juras que es... la última, ¡¡es mejor si no me fío!! no puedo dividirme ya entre tú y mil mares, no puedo ahora estarme quieta y esperarte. no puedo dividirme ya entre tú y mil mares

LA META DE MI VIAJE musica : galbiati / cortesi letra : pausini/ dati/ cheope letra española: león tristán
Con tus besos despertàbamos Tù dormìas mientras silvia y yo, ìbamos a aquella escuela que Nos decìas "vais para aprender". Y a vivir nos enseñabas tù, Cada dìa màs aùn, Con tus ojos llenos de ese amor Por dos hijas locas de ilusiòn. Qué no harìa yo Porque el tiempo no se fuera, no. He aprendido a cantar por tì, lo sé, En las noches de estìo en el café, He adquirido mi coraje Y he encontrado el camino y la alegrìa De tu fuerza y de tu melancolìa, De tu imagen, de tu instante. En las fiestas no te vi jamas, Las pasamos siempre con mama, El trabajo te alejaba un dìa Y tu soledad la hacìa mìa.. Qué no harìa yo Para darte el tiempo qué pasò. He aprendido a entregarme como tù, Arriesgàndolo todo y màs aùn, He aprendido tu coraje, Y he entendido tus tìpicas manìas, Que ahora son para mì tu gran virtud Pues la meta de mi viaje eres tù. Y es asì… Soy como tù, Siempre algo màs, Cada sonrisa Y cada làgrima. He adquirido tu coraje, Y he aprendido a saber en quién confiar, En la vida yo sigo sin dudar Mi camino en este viaje , por tì, Junto a ti, He adquirido mi coraje. Me despierto en casa cada dìa, Pienso en cuando ayer no te tenìa, Y también en qué podrìa hacer, Para darte el tiempo.

MÚSICA SERÁ mùsica :nelgrado - letra:pausini / dati / cheope letra española: j.badía
de siempre tras la verdad voy corriendo intensamente, descubro mi identidad en los ojos de la gente. y la emoción me nace en silencio, como la nieve en invierno. un beso interno me está rondando sobre el corazón. música será la fuerza que hay dentro que toda tu energía liberará. música será un sol que saldrá por tí, por mí, en la noche. de siempre yo vivo aquí sin esperar nada urgente, mas creo en la voluntad de quien crea su presente. y me apasiono, sorprendo al tiempo como una rosa de invierno. un sueño eterno me está cantando, en el corazón. música será amor en el mundo, que con su gran marea nos salvará. música será un río que va, por ti, por mí, que te acoge música será un grito en el viento, la música es la idea que no morirá. abre sus inmensas alas de la libertad, despertando la ciudad, como el alba el negro de la noche. música será

SI NO ME QUIERES HOY mùsica : galbiati / fratoni/ pausini letra : pausini / dati / cheope letra española: j.badía
ya no estamos solos nunca aquí, para hablarnos de ti, de mí, un mes que no me abrazas y yo aún quiero justificarlo… ¿y tú?. por qué, por qué, por qué arruinarlo todo, por qué. por ti, sólo por ti, respiraré hasta el fondo, amor, yo no me rindo. si no me quieres hoy, nunca me perderás, sé perdonarte las cosas que no me das, segura estoy, si no me quieres hoy. qué pudo ser, qué te alejó, no sé, y el amor vida mía… se fue, tus celos, tus mentiras, tu actitud, todo eso eres tú, sí tú. por qué, por qué, por qué borrarlo todo, por qué, por ti, sólo por ti, amor, yo no me rindo. si no me quieres hoy, te reenamoraré, sé perdonarte las cosas que no seré, segura estoy. el momento pronto pasará, y lo siento… cambiará. que escalofríos, si tu quisieras hablar, segura estoy si no me quieres hoy
FÍATE DE MÍ
mùsica : tosetto letra : pausini/ dati / cheope letra española: j.badía
Cuando te aseguren que el mundo es un asco, Y que la soluciòn no se ve,
Que si nuestra vida no sale de atascos,
Cuando dejes de querer saber por qué.
Debes creer que hay otro dìa,
Otro camino en otra nueva alegrìa, Debes creer que llegarà, Una canciòn que te dirà la verdad..
Fíate de mí, Yo sentì ese frío
Cuando tuve el miedo de actuar al modo mìo.
Fíate de mí,
Haz lo que yo harìa,
Aunque ese regalo de un milagro no esté aquì, al menos
Fíate de mí,
Cuando te aseguren que si tocas fondo Nunca te podràs levantar, Y te inculcaràn en la mente un "Yo mando", Para que no sepas nunca quién seràs.
Debes creer que hay otro dìa, Que hay otra aurora al fondo de esta agonìa Debes creer que llegarà Una canciòn que te dirà la verdad..
Fíate de mí, Yo sentì ese frío,
Cuando sin orgullo no actué del modo mìo,
Fíate de mí,
Haz lo que yo harìa, La oportunidad esperarà dentro de ti, ahora
Fíate de mí.
Cuando te aseguren que
No se puede pedir màs,
Que haces bien si escuchas tù sin contestar,
Tras de tanta Hipocresìa, Piensa que tendràs aquì
Nunca un muro, sì un futuro para tì.
FÍATE DE MÍ, Fíate de mí,
YO SUFRÍ ESE FRÍO, Yo sufrí ese frío
Cuando sin orgullo no actué del modo mìo
FÍATE DE MÍ Fíate de mí,
HAZ LO QUE YO HARÍA, Haz lo que yo haría
Aunque ese regalo de un milagro no esté aquì, al menos
FÍATE DE MÍ. Fíate de mí, FÍATE DE MÍ, Yo sentí ese frío
Cuando tuve el miedo de actuar del modo mìo..
FÍATE DE MÍ, Haz lo que yo haría,
Hazte ese regalo, si el milagro no està en tì, al menos
FÍATE DE MÍ Fíate de mí, FÍATE DE MÍ Fíate de mí, FÍATE DE MÍ, DE MI, Fíate de mí, FÍATE DE MÍ, DE MI, DE MI, Fíate de mí,
FÍATE DE MÍ. Fíate de mí.
RECUERDAME mùsica : baldoni / de stefani letra : pausini / dati / cheope letra española: j.badía
hace frío ya, en esta playa que es la página arrancada a nuestro ayer. qué invierno hará si ya el amor se fue, no viviré... ya ni el alma está, ha muerto la alegría, queda un mar que se va, y barre nuestra vida. la tuya, la mía, perdida eternidad, ¡que ya no es más que arena a ráfagas! recuérdame, milán todo nevado, y un tibio sol mirándonos correr. recuérdame, si no se te hace raro, revive así el gran instante aquél. y regreso náufraga, y en la habitación no estás, me dormiré sola sin ti, soñandóte al soñar. y la vida va tenaz como yo soy, no tendrá piedad si no me quieres hoy. mas tú qué harás con esta libertad, que para mí no tiene utilidad. recuérdame, milán todo nevado, los besos que te dí al amanecer. recuérdame, no sientes que te llamo, no pidas que te deje de querer. y despierto náufraga y en la habitación no estás, y escapo así, dejando aquí este alba espléndida. recuérdame, recuerda que te extraño, recuerda a quien jamás te va a perder
VIVIRE mùsica : baldoni / de stefani / buffat/ pausini letra : pausini/ dati/ cheope letra española: j.badía
esta calle es el hogar que añoro yo, y mi techo es este cielo espléndido, como un ángel puedo ir volando y yo, jugaría junto a él sobre la luna. esta calle de favelas y de humildad, donde habita la pobreza más total, es la escuela de los niños como yo, la maestra de su hambre y su dolor. viviré, este imposible vivir, es querer quemar el mar con el sol, es como un mundo inhóspito, un mal film que un día olvido yo. esta calle de tristeza y escasez, las mamás de cuentos de hadas no se ven, pero puedo ver al dios de la ciudad, porque es el quien me dará la libertad. viviré, este jugar a perder, escapar de la prisión de los "no", oler un pegamento para volar, es dejarse ir y creer que se logra así vivir. pero en mí, busco yo esa fe que me faltó, y en mi corazón renacerá el amor viviré, aunque es difícil aquí, es gritar al cielo "kyrie eleison". mas si veo que el milagro no logro yo, no me rendiré nunca, no, mis cadenas romperé. viviré, sé que es posible vivir, tú tendrás piedad de mí "kyrie eleison" señor, ese camino descubriré lo andaré junto a ti, § y viviré… yo viviré.
MIENTRAS LA NOCHE VA mùsica : lavezzi letra : pausini/ dati / cheope letra española: j.badía
voy sin luces, con el coche a todo gas, soy sombra en el asfalto, como ulises, tengo yo mi brùjula, a corazòn abiero. como un sol es esta enorme luna, en sus rayos tengo mi fortuna, hallaré mis huellas una a una, izo velas, mientras la noche va… es àguila en el cielo y va que vuela en el presente y va, deshace todo el hielo y va, soñando inmensamente. bailarà mi alma, bailarà en el viento, seguirà una estrella, nace de la oscuridad, serà una danza màgica en el tiempo, me darà esperanza mientras pasa, y esta noche va… es tan grande el cielo sobre américa, es como un mar despierto, tú mi carta sé que habrás leído ya, ha sido un salto inmenso. que me aleja por una aventura, del futuro no te quepa duda, yo no voy en busca de venganza, te perdono, mientras la noche va… es como un torbellino y va, arrastrará mi mente y va, me lleva a mi destino y va, soñando inmensamente. bailará mi alma, bailará en el viento, seguirá una estrella, nace de la oscuridad, será una danza mágica en el tiempo, me dará esperanza mientras que la noche va. es águila en el cielo y va, que vuela en el presente y va,
COMO SE HARA mùsica: falagiani letra: pausini/ falagiani Letra española: j. badía
Ya te habìa dicho que Nos pasaba a tì y a mì, Dicen que su nombre es Crisis de tres años y Nos harà reflexionar, Hasta bueno ha sido asì, Contigo volveré a empezar, Es pronto para decidir. Ahora sòlo somos hoy Voces de un telefono, Y mientras te escucho estoy sintiéndote a mi lado, amor.. A veces digo como es, Tu cara, tu sabor, tu piel, Quién sabe lo que pasarà, Ni mi corazòn me lo dirà. Cómo se hará, que desafío, decirse adiós, cariño mío, yo pienso en ti, tú más en mí, que fin extraño este será. Cómo se hará, con qué alegria, Decirle adiòs a esta agonia, Que si nos duerme juntos Luego solos nos despertarà. Sòlo un rìo de melancolìa, Cuanto amor se habrà tirado aquì Y cuànto amor te pude dar un dìa. Y yo, que sufro tanto aùn Rompo la fotografìa, Se ha acabado, dilo tù, Quién tiene el valor de terminar. Cómo se hará, que desafío, Lo tuyo a tì y a mì lo mìo, Después de estar los dos viviendo Sòlo de felicidad. Cómo se hará, negarse un sì, Para partirse en dos asì Yo aquì, tù allà, Detras de dos ventanas De ciudades muy lejanas, Hoy Cómo se hará, Cómo se hará, que desafío, cariño mío. decirse adiós, cariño mío, yo pienso en ti, tú más en mí, que fin extraño este será. No digas cómo se hará, Cómo se hará. que desafío, Ahora lo sé cariño mío. Perdiéndote, perdiéndome, Por qué me quedo aquì tan sola, Mas cómo se hará, cariño mío. Ya te habìa dicho que Nos pasaba a tì y a mì, Un amor inmenso que Aunque se interrumpa ahora, no terminarà.

JENNY mùsica : fratoni / vinci letra: pausini / dati / cheope letra española: J. Badía
Jenny ayer cumpliò los dieciséis, Y con su cabello como el trigo va Descalza por las calles la veréis, Buscando el rostro de ese chico que no sueña ya. Y en sus manos la fotografìa, Mas donde va a encontrarlo , Jenny no sabrà, Presa de una còsmica energìa Mira un cuerpo que se ahoga con su cruda realidad. Reconoce que es él, Sonreir no le ve. Jenny es magica, Avemarìa Del naufrago. La luciérnaga Que brillarà En lo oscuro por él, por él. Jenny le acompaña en su odisea, Siente cuanto piensa y la melancolìa Que le ahoga como una marea Y le salva el alma del dolor que dentro de él sentìa. Pero el mundo es la vìa Que se va sin piedad. Jenny es brùjula, La tierra a proa, De los débiles. La nube que va Y lloverà Felicidad. Esta fàbula està Dentro de la verdad, Por él, Por él. Jenny es Africa, Escalofrìo Nostalgico. La miga de pan Que saciarà Su triste soledad. Jenny es una luz, Es un cielo azùl., Una emociòn Dentro del corazòn, En su instante peor. Jenny ayer cumpliò los dieciséis, Y se aleja y él la deja sin saber Que un àngel es.
THE EXTRA MILE mùsica : shayne/ arena/ frampton letra : shayne / arena / frampton
countless eyes are watching in this our finest hour it’s time to realise the dream and who we really are
i’m gonna freeze this space and time rise to meet the call seize the moment, make it mine and through it all
straight as the arrow flies i’ll run toward the finish line with all the strength i’ve found my feet won’t touch the ground i will scale the heights if i believe your wings of faith will carry me i’ll go the distance just to reach the arms i’m running to i’ll go the extra mile for you
i know it won’t be easy to make you understand i wanna take the glory and put it in your hands
cos you’re the light that makes me shine you’re the hero in my eyes win or lose, do or die i’m aimin’ high
straight as the arrow flies i’ll run toward the finish line with all the strength i’ve found my feet won’t touch the ground i will scale the heights if i believe your wings of faith will carry me i’ll go the distance just to reach the arms i’m running to i’ll go the extra mile for you
(go the extra mile) in the end (go the extra mile) i wanna be able to say i gave all of me for the world to see and i would do it all again i’d go the extra mile for you
straight as the arrow flies i’ll run toward the finish line with all the strength i’ve found my feet won’t touch the ground
i will scale the heights if i believe your wings of faith will carry me i’ll go the distance just to reach the arms i’m running to i’ll go the extra mile for you
knowin’ it would be worthwhile i would go the extra mile for you
PLEASE!!!!!!!!!!!!!! DEJEN COMENTARIOS
GRACIAS
Mi Respuesta (música: Guidetti / Letra: Pausini - Cheope Apdaptación al español: Pausini - Badía)
El destino no existia para mi
hasta que me lo has cambiado tú
em mi barco navegaba en libertad
com la vela de mi alma y nada más.
En mis dias no encontraba lógica
cada noche era una duda más
me sentia como flor de plástico
olvidada en un rincón inhóspito. Y yo bailaba en equilibrio hasta saber
lo frágil que al caer se puede ser
frente al espejo cuántas veces pregunté
si llegará el amor a mi también.
Ahora sé que mi respuesta eres tú porque vivo de ti.
Ahora sé que yami respuesta encontré
amor, sí… tú.
He querido sin lograrme decidir - corazón de domanda –
cada fuego era una llama efimera
y mi huella una seña milésima.
He vivido en el seno de la apatia
y mi tiempo guardo en un baúl
mi trinchera fue mi triste soledad
he rogado que llegaras tú.
Imginándome outra vida junto a ti
de dias fáciles
de hermosos dias fáciles
más fáciles y cuántas veces al espejo pregunté
en dónde está el amor que yo soñé.
Ahora sé que mi respuesta eres tú, porque vivo de ti.
No seré nunca la misma porque
tendré tu amor para mi.
Tu amor para mi
Me llegó, com esto me basta, saber
que yo no dudo de ti.
Como un circulo que el agua abriendo va
como el alba que comienza a despertar
que vuelve a despertar
la tierra de mi mundo tengo en ti
las cosas tienen ya sentido así.
Yo no regresarán jamás
Las dudas a mi
ahora sé que mi respuesta eres tú
porque tú vives en mi.
Ahora sé que no hay más respuesta, que no
porque yo vivo de ti, vivo de ti.
Quédate esta noche (Música: Tosetto / Letra: Pausini - Cheope Adaptación al español: Badía)
Busco com la mano si acaso quedó
en la cama una señal de tu amor
un deseo que a veces no sé contener,
una llama que se vuelve a encender.
Quédate esta noche, quédate
como aquella primera, ámame la noche entera
hasta cuando el sol empiece a nacer.
Horas y horas me adoras, ahora lo sé
Llévame contigo y sabré dónde está
el cuanto que en los otros no habrá
tu alfabeto secreto que yo descobri,
el reclamo más prohibido de ti.
Quédate esta noche, quédate
hasta ver la mañana, ámame esta noche entera
que mi mente se emborrache de ti.
Embrújame y por las manos átame a ti
y pideme que te ame hasta que el sol
el sol vuelve a ver.
Quédate esta noche, quédate
como aquella primera, búscame la noche entera
que la piel se me emborrache de ti.
Por horas me adoras, lo sé lo sé,
horas y horas me adoras, ahora lo sé.
Me adoras, lo sé, sí.
Quédate esta noche, quédate.
Hasta ver la mañana
ámame más fuerte ahora
ámame más fuerte ahora
hasta cuando el sol empiece a nacer.
Quédate esta noche, quédate.
Conmigo tú quédate
hasta que el sol vuelva a ver, a ver
Quédate esta noche, quédate.
Que mi mente se emborrache de tí, oh.
Quédate esta noche, quédate.
Hasta que el sol vuelva a ver, a ver
Quédate esta noche, quédate.
hasta que…, hasta que…
Quédate esta noche, quédate.
Emergencia de amor ( Música: Buffat / Texto: Pausini-Cheope-Pacciani Adaptación al español: Pausini - Pixin - Tristán)
Sabes que te necesito
es una emergencia de amor
un sentimiento tan infinito
que parece un inmenso dolor.
No me preguntes qué pasa
es una emergencia de amor
un canto libre que me traspasa
hasta el fondo de mi corazón.
Mi pan, mi vino
una exigencia del destino
una tormenta que me atraviesa mi piel
dulcemente me parte el alma.
Yo te llevaré siempre en mi bolsillo donde esté
como una moneda, un amuleto
que yo con mis manos meceré.
Esta pasión por tenerte
es mi emergencia de amor
sentirte cerca para nunca olvidarte
conservar de tu boca el sabor.
La noche, el día
en la tristeza, en la alegría
una batalla que no da tregua a mi ser
dulcemente... me parte el alma.
Yo te llevaré siempre em mi bolsillo donde esté
como una moneda, un amuleto
que yo entre mis manos guardaré.
Soy tu prisionera
tú la evasión que crece en mí
mi razón primera
solamente junto a ti conoceré
el amor que te daré.
Yo te llevaré en mi bolsillo donde esté.
Llevo en mí el secreto del hechizo
que llena el vacío de mi ser
voy a seguirte a cada instante y te tendré
siempre en mi bolsillo donde esté
como una moneda,
un amuleto que yo entre mis manos guardaré.
Ana dime sì Música: Buffat / Letra: Pausini Adaptación al español: Pausini - Badía
Ana, no sé si quieres oírme
mas no te dejaré.
Y si nadie consiguió poder comprenderte
sí que te entiendo yo.
Si dudas tú poder vivir
recogeré tu incertidumbre
te enseñaré a sonreir
tus lágrimas se irán.
Ana, yo estaré hasta cuando tú
la fuerza no tendrás de vivir sin una luz.
Ana, yo lo sé, que es duro para ti
buscar un dia más, por eso estoy aquí
Ana, dime ¡sí!.
Y volaré como esas gaviotas
y me sumergiré en el mar de tus porqué
de tus ojos lejanos, no te abandonaré más.
Si dudas tú poder vencer
yo te daré mi confianza
si comes vives, créeme
y no me digas ¡no!.
Oh… Ana, yo estaré
hasta cuando tú
la la fuerza no tendrás
de vivir sin una luz.
Para vivir sin una luz.
Ana, yo no se si te hago bien así
mas no me rendiré, por eso dime ¡sí! Oh…
Ana, yo estaré
créeme y verás
Créeme y verás
lucha en tu interior
y prueba a amarte un poco más
y prueba a marte un poco más
Ana, dime ¡sí!
si quieres tú lo harás
siempre puedes encontrar un sitio para ti
Ana, dime ¡sí!….. ah….. Ana, dime ¡sí!.
Una historia seria (Música: Ragusa / Letra: Pausini - Cheope Adaptación en español: Pausini - Badía)
Cae tu sonrisa en el café
me miras sin pensar en mí
es sólo una costumbre, ya lo sé
nada qué hablar, ni qué decir. En esta historia
que va adelante sin andar
una historia seria, será.
De todas formas quiero que
tú seas como debes ser
algo más grande, como ayer
algo sincero, algo más mío
sentir de nuevo tus escalofríos
menos distante de mí
un poco amante, un poco amante.
Ya tu sonrisa no es mía
monotonía, nos falta la energía
cada vez más desconociéndonos
inmóviles vamos perdiéndonos.
En esta historia
que confio puede volver
una historia seria lo sé.
Te lo confieso, quiero que
té seas como debes ser
algo más grande, como ayer
algo sincero, algo más mío
sentir de nuevo tus escalafríos
menos distante de mí
un poco amante, un poco amante.
Algo más, ah, ah, ah…..
un poco amante.
Te lo confieso, quiero que
tú seas como debes ser
mejor amante, como ayer
porque tu sabes que es verdad
que el alma ya no soporta más
quedarme sola, oh, no
y vuela haora y vuela ahora.
Como una danza (Música: Buffat / Letra: Pausini - Cheope Adaptación: Pausini - Badía)
Me perderé, se me hace extraño mas lo asumiré
mientras miro sin sentido a la pared.
caminaré al desierto que se há abierto frente a mí
en la huella de un perdido paraíso
que ya nadie quiso dividir.
SOLA YA NO SÉ VIVIR.
Como un ladrón iré
sin saber que lo que es el mal, lo que es el bien
sin al menos conover lo que há passado.
Ah, como una danza va
la vida avanza y ya lejos nos llevará
Y va, como un océano que baila dicéndome cuánto me equivoqué.
Porque ya sola aquí
ya no sabré vivir.
SOLA YA NO SÉ VIVIR
Me salvaré,
porque si esta vida cambia,
yo tambiém por un beso que he buscado,
que hasta ayer no pudo ser
es morirse o puedes renacer así.
Cuantas caricias hay cuánta melancolía.
LA MÍA
El dolor tarde o temprano se termina
como un vértigo que me domina
y que me hará sentir
ahora viva.
Ah, como una danza va
la vida avanza y ya lejos nos llevará.
Y va, como un océano que baila diciéndome
que ahogaría en él
cuánto me equivoqué.
Ah, como una danza va
la vida avanza y ya nunca nos dejará.
Y va, busca esperanzas, va
como una danza y ya mis ojos brillarán
porque yo sola ya
no volveré a llorar.
Como una danza.
La vida cambia y cambiaré
como una danza viviré
com la esperanza que busqué.
Como una danza la vida avanza, como una danza.
Me siento tan bien (Música: Buffat / Letra: Pausini - Cheope / Adaptación: Badía)
Me siento tan bien, así cuándo tú
rozas mi boca ducelmente, solo tú
y me dices que no es amor, que es más… aún.
En este universo que no para de mentir
cruza una nube que pinta el cielo de gris
confío tan solo en ti, porque contigo soy feliz.
Y sé que caminarás en mis silencios tú
y que me llenarás com tus alas de luz.
Me fido de ti aunque yo nunca te lo dije aún, no lo sabes tú
Me siento tan bien, aí, cuánto tú
tocas mi corazón, mi mente, solo tú
cuando dices te quiero tanto
más, más
que no puede saberse cuánto.
Más, más.
Me siento tan bien, así, cuando tú rozaz mi boca ducelmente, sí, sólo tù
y me dices que no es amor, que es más… más aún.
En este tiempo que no sabe consolar
cuanta es la fuerza que com la tuya me das, me fido de ti y de las promesas que me harás.
No sé como sucedió, mas tuvo que ocurrir
hasta me iría yo al inferno por ti.
Qué pena porque ti quiero tanto y no lo sabes tú, no lo sabes tú.
Me siento tan bien, así, cuando tú
tocas mi corazón, mi mente, solo tú
cuando dices no hay que enfadarse
más, más
cuando ríes sin preocuparte.
Más, más.
Me diento tan bien, así, cuando tú, gridas mi nombre entre la gente con inquietud
y me dices que vamos juntos
que mis venas corres tú.
Me siento tan bien.
Siempre así
así, cuando tú
siempre así
tocas, mi corazón mi mente
oh, yeah..
Sólo tú. Cuando dices te quiero tanto
más, más
que no puede saberse cuanto.
Más, más
Me siento tan bien, aí, cuando tú
tocas mi corazón, mi mente con plenitud
cuando dices que no es amor, que es más… mas aún.
En ausencia de ti (Música: Galbiati / Letra: Pausini - Cheope Adaptación al español: Pausini - Badía)
Yo como un árbol desnudo estoy sin ti
mis raíces se secarán
abandonada así
me hace falta que tú estés aquí.
No hay una cosa que no te traiga a mí
en esta casa, en la oscuridad
cae la nieve y será más triste el invierno al llegal Navidad.
Y me faltas, amor mío
como cuando busco a Dios en el vacio
en ausencia de ti
quisiera así, decirteque…
Tú me faltas, amor mio
el dolor es fuerte, como un desafio
en ausencia de ti, yo no sabré vivir.
Porque de ti tu alma permanecerá
y tu voz volverá a sonar
cierro los ojos y aquí
en mis brazos te vuelvo a sentir.
Y vuelvo a vernos a nosotros dos
uno en el outro, sólo un corazón, en cada lágrima tú estarás
no te podré olvidar jamás
Y me faltas, amor mio
cada día muero un poco y siento frío
quiero ir junto a ti
poder así, decirte que…
Tú me faltas, amor mío
el dolor es fuerte, como un desafío
en ausencia de ti, yo no querré vivir.
Tú me faltas, amor mío
como cuando busco a Dios en el vacio necesito de ti
tenerte junto a mí, porque…
Tú me faltas, amor mío
tanto, tanto que quisiera irme contigo en ausencia de ti
yo no querré vivir.
Desde que no estás aquí
no quiero ni podré vivir.
Vivo en ausência
en ausencia de ti, oh…
Sucede a veces (Música: Ragusa / Letra: Cheope Adaptación al español: Pausini - Badía)
Será mejor, lo sé
será mejor, porque…
más que en él pienso en ti.
Que yo me pare aquí, que no le diga sí
que al final sufriré.
Mas él-que enormes ojos-
sus miradas son más y más que tus silencios.
No me atrevo a decirle no.
Sucede a veces al corazón
sin más palabras, sin razón
si no lo haces se va el amor
sucede a veces.
SOMETIMES
Y me pregunto si
me harás como yo a ti
o si aún mucho más.
Desde hace tiempo ya
tú nunca te me das
¿sabes qué? Me daré.
Mas tú, tú no me buscas y no preguntas por qué por qué
mis ojos lloran
así no puedo decirle no.
Sucede a veces al corazón
que se traiciona, sin razón, y no se puede volver atrás
sucede a veces.
SOMETIMES
¿Equivocarse? Sabes que me hiciste daño y a ti también.
Si no lo hacemos morirá el amor sucede a veces al corazón.
Eh… eh…
SOMETIMES
oh… eh…
SOMETIMES.
¿Tu com qué sueñas? (Música: Tosetto / Letra: cheope Adaptación al español: Pausini - Badía)
No te creo ya
un año casi, o más
lo dices y después
no me vuelves a llamar.
Tú dime como estás
tus cosas como van
tan solo como yo
o tal vez buscando amor.
Pero esta noche tú qué harás
si estás libre, yo quizás…
Tú con qué sueñas
te lo pregunto porque
contigo anoche soñé.
Los días vuelan
y me pregunto por qué
tú vuelves siempre outra vez.
Tú de nuevo aquí, te ries, yo feliz
y de improviso sé
que te quisiera retener para mí.
Tú com qué sueñas
te lo pregunto porque
contigo anoche soñé.
Tú cuando sueñas
dime se voy junto a ti
que un sitio habrá para mí.
Sobre que estrella vas
cometa que brilla más
tú dime tan solo si
todos mis sueños están en ti
Oh…
Tú con que sueñas.
Vas a contarme qué sueñas tú
qué sueñas, me sueñas.
Mis sueños todos están en ti
Tú cuando sueñas.
Sueño que tú estás aquí.
Qué sueñas, me sueñas.
Tú com qué sueñas.
Vas a contarme qué sueñas tú
qué sueñas, em sueñas.
Yo sueño por ti.
Tú cuando sueñas.
Pasan los días y querré
qué sueñas, me sueñas.
Querré soñarte outra vez.
Tú con qué sueñas.
Mis sueños todos están en ti
qué sueñas, me sueñas
Tú cuando sueñas.
Vas a contarme que sueñas tú
Que sueñas, me sueñas.
Una grand verdad (Música: Vanni - Longhi / Letra: Pausini Adaptación al español: Pausini) *Inspirada por la poesia "Vives la Vida" de Madre Teresa de Calcutta
Una grand verdad, buenos juramentos
cuanta voluntad, en um mundo así.
Donde resistir es cosa de gigantes mira más allá
prueba cuando antes.
Es la gran verdad de la buena gente
que no venderá el alma inúltimente.
Será (será) / y vendrá (y vendrá)
este año dará una gran verdad
para quien soñará.
Tú salta el foso, ven aquí a un mundo mejor
de buena voluntad
que no puede acabar.
Alarga el paso y llegarás
a ese mundo tan especial lleno de verdad
donde no existe el mal.
Una gran verdad que jamás morirá
cuanta voluntad,
en un mundo donde la gente mantendrá
el alma inocente.
Será (será)
y vendrá (y vendrá)
muy pronto dará una gran verdad para quién soñará.
Alarga el paso y vem aquí
a una vida mejor
de nueva realidad
que no puede acabar.
Tú salta el foso y llegarás
a esse mundo tan especial
donde no hay maldad
salta el foso y ven ya, tú salta ahora.
Cuánta voluntad en un mundo así, oh…
Esta grand verdad puede ser realidad.
Felicidad (Música: Buffat - Galbiati / Letra: Pausini - Cheope Adaptación al español: Pasuini)
Cuando el alba de la noche saldrá
de rubi el cielo se teñirá, felicidad, vives allá.
Cuando un tiempo nuevo encontrarás
y cuando un viento bueno respirarás
felicidad, estás allí, en los latidos del vivir
cuánto daria por encontrarte.
Felicidad, estás aquí
siento que tú me estás buscando, tiemblas em mí
qué felicidad, si tú estás aquí
exactamente te querré, así.
Como una mariposa vendrá
sobre tus espaldas se posará
felicidad, serás así en los instantes del vivir
cuánto daría por encontrarte ahora, cuánto daría.
Felicidad, estás aquí.
Siento que tú me estás buscando,
emblando en mí
que felicidad, si tú estás aquí
inmensamente te querré, así
intensamente aquí.
Corriendo libre hacia ti
desde esta oscuridad
tu fuerte luz a mí me guiará.
Felicidad (siento qué estás llegando)
Felicidad
estás aquí,
(siento que tú me estás buscando aquí)
oh, estás aquí
siento que tú me estás buscando,
tiemblas em mí
tiemblas em mí
Felicidad
(siento que tú estás llegando)
si estás aquí,
(siento que tú me estás buscando aquí)
te querré.
Inmensamente te querré
Felicidad
(siento que tú estás llegando)
Felicidad
si estás aquí,
(siento que tú me estás buscando aquí)
sí, siento que tú me estás busacando,
tiemblas em mí,
en mí
Felicidad
(siento que tú estás llegando)
para mí
si estás aquí,
(siento que tú me estas buscando aquí)
te querré
Inmensamente te querré
Felicidad.
Estás aquí
siento que tú me estás buscando.
Looking for an Angel (Música y Letra: Phil Collins)
Well I'm looking for an angel
someone to watch over me
someone to lean on my shoulder
I wanna feel how love can be
but these things they don't come easy
I've learned my lesson well
some things don't work the way you planned
sometimes you just can't tell
SO I'M LOOKING FOR AN ANGEL
someone to let you know my love for you
seems I've never felt this way before
I never wanted to see just what love can do
but these things they don't come easy
I've learned my lesson well
when things don't work the way you planned
you need someone to tell
You are my paradise
the source of my desires
I believe in you so much
I'm longing for your touch
I need you by my side
so all my dreams will fly
I can't live this way because I know
I cry alone
I fear to cry alone alone
so what will I do without you
who will I see when I close my eyes
I can't face another night alone without you here
cause I can't face the night
without you here
alone without you here
sometimes you just can't tell
you are my paradise
the source of my desires I believe in you so much
I'm waiting
here for your touch
I need you by my side so with my dreams I can touch the sky
I can't live this way cause this time I know
I cry alone
I fear to cry here alone
so I'm looking for an angel I'm looking for you. February 03 cd´s 1995
GENTE
Cheope, M. Marati / A.Valsiglio Adaptaciòn al español : Badìa
Una vez más casi continuamente, vuelve a caer, y volverá a equivocarse mucho más fuerte si cabe. La vida es un hilo en equilibrio, que al separar dos puntos equidistantes puede acercarles. Y cada día juntos, haciendo sólo un metro más, se necesita todo, todo lo bueno y lo malo que tengas en tí. Aunque después te baste una sonrisa, para fundir todo un invierno de hielo, para empezar desde cero. Porque no hay un límite para nadie, que dentro de él tenga valores eternos, no hay más misterio. No somos... ángeles, no nos caímos del cielo, la gente que busca el amor verdadero, gente que quiere un mundo sincero, la gente corriente de cualquier ciudad. Prueba y verás que siempre hay algo nuevo dentro de tí para empezar otro vuelo directo al cielo. No somos... ángeles, no nos caímos del cielo, la gente que busca el amor verdadero, gente que quiere un mundo sincero, la gente que unida lo cambiará. Gente que quiere un mundo sincero, la gente que unida lo cambiará. Unida lo cambiará, lo verás, gente que luchará. Unida lo intentará, lo verás, gente que arriesgará. Unida lo logrará, lo verás, gente que cambiará.
Él no está por tí Cheope, M. Marati / A.Valsiglio, R.Buti Adaptaciòn al español : Badìa
Él no está por tí, buena amiga tímida, él te mira así... sin saber por qué. Ella y tú que va, buen amigo y nada más. Ella sin dudar lo comprende todo. Y será un amor como escondido entre los dos. Porque entre gestos y palabras sentiréis que el corazón se para. Sin notar el ruido de la gente alrededor, dejando irse los minutos y los días en compañía. Háblale de tí sin temor a qué decir, dile aquello que ha nacido en tí. Y será un amor como queráis vosotros dos. Habrá palabras siempre bellas, días llenos de emociones nuevas. Ojos de mirada enamorada que darán envidia al sol de vuestras tardes sin edad. Pero escuchadme, qué fácil es hacerse daño, aunque no quiera nadie, cuando el amor está empezando. Él no está por tí, buena amiga tímida, él no está por tí, él amor naciendo, sí.
Amores extraños Cheope, M. Marati, F. Tanini/ A.Valsiglio, R. Buti Adaptaciòn al español : Badìa
Ya sabía que no llegaría, ya sabía que era una mentira, cuanto tiempo que por él perdí, que promesa rota sin cumplir. Son amores problemáticos, como tú, como yo. Es la espera en un teléfono, la aventura de lo ilógico, la locura de lo mágico, un veneno sin antídoto, la amargura de lo efímero, porque él se marchó. Amores, tan extraños que te hacen cínica, te hacen sonreir entre lágrimas. Cuántas páginas hipotéticas, para no escribir las auténticas. Son amores que sólo a nuestra edad se confunden en nuestros espíritus, te interrogan y nunca te dejan ver, si serán amor o placer. Y cuantas noches lloraré por él, cuantas veces volveré a leer aquellas cartas que yo recibía cuando mis penas eran alegrías. Son amores esporádicos, pero en tí quedarán. Amores, tan extraños que vienen y se van, que en tu corazón sobrevivirán, son historias que siempre contarás sin saber si son de verdad. Son amores frágiles, prisioneros, cómplices, son amores problemáticos, como tú, como yo. Son amores frágiles, prisioneros, cómplies, tan extraños que viven negándose escondiéndose de los dos.
(coro) Son amores que sólo a nuestra edad se confunden en nuestro espíritu, son amores tan problemáticos que se esconderán de los dos. Son amores que vienen y se van, son historias que siempre contarás Ya sabía que no llegaría, esta vez me lo prometeré, Tengo ganas de un amor sincero, ya sin él.
Las chicas Cheope, M. Marati, / A.Valsiglio, R. Buti Adaptaciòn al español : Badìa
Silvia se viste, en un instante está, Laura se queda en cama un poco más, Julia trabaja diez horas en un bar, Ana pregunta si por la tarde él la llamará, Tú lo sabes porque te ha pasado también. Las chicas que quieren saber que ocultarán sus corazones, y están allí con sus pasiones, con ansiedad y con miedo a equivocarse, deseando poder decir que sí. Marta cansada, espera ya las seis, Sara le escribe a casa porque él regresará. Cuantas dudas que tú te repites también Las chicas que igual que tú sueñan tener una aventura, se sentarán y en su locura, discutiran de quién van a enamorarse, deseando poder, deseando decir que sí. Las chicas que quieren saber lo que tendrán dentro de sus corazones tal vez sólo estarán esperándote a tí. (coro) Las chicas que quieren saber lo que tendrán dentro de sus corazones. Las chicas que igual que tú sueñan tener una aventura, se sentarán y en su locura, esperarán. Las chicas que quieren saber lo que tendrán sus corazones, están allí con sus pasiones esperarán. Las chicas que igual que tú sueñan tener una aventura, se sentarán y en su locura, esperarán. Las chicas que...
El valor que no se ve Cheope, M. Marati / A.Valsiglio Adaptaciòn al español : Badìa
Hay días en los que la vida se llena de porqués, la esperanza se preocupa por quererlos resolver, desconfías de la gente, del amor y piensas que no es posible que se sufra más que tú. Y esos días tú te rindes al mundo en torno a tí, para no sentir el miedo del valor que no se ve, y te sientes tan perdida que ya no puedes má, sin la fuerza que te da la vida. Busca una salida, un mañana que cure las heridas que hay dentro de tí, lucha por vivir, con ese valor que no se ve. Equivocarse nunca importa, vuélvelo a intentar, si una puerta se te cierra, otra puerta se abrirá, lo que en realidad importa es no renunciar jamás, pues tal vez estés a un solo paso... Busca una salida, un mañana que dé una nueva vida a todo el mundo que luchará con fe, con ese valor que no se ve. Por todos ellos, échale valor, por quien lo pierde y lo va buscando, por los que se sienten tan mal como tú, por esos que esperan sin desesperar, como tú
(coro) Busca una salida, un mañana que dé una nueva vida a todo el mundo que sólo por dolor no se pierda en el camino. (coro) No te rindas nunca, busca en tu interior. Busca la salida, el mañana que vuelves a tener dentro del valor que no se ve.
La soledad F. Cavalli / A.Valsiglio, P. Cremonesi Adaptaciòn al español : Ballesteros
Marco se ha marchado para no volver, el tren de la mañana llega ya sin él, es sólo un corazón con alma de metal, en esa niebla gris que envuelve la ciudad. Su banco está vacío, Marco sigue en mí, le siento respirar, pienso que sigue aquí, ni la distancia enorme puede dividir dos corazones y un solo latir. Quizá si tú piensas en mí, si a nadie tú quieres hablar, si tú te escondes como yo. Si huyes de todo y si te vas, pronto a la cama sin cenar, si aprietas fuerte contra tí la almohada y te echas a llorar si tú no sabes cuanto mal te hará la soledad. Miro en mi diario tu fotografía con ojos de muchacho un poco tímido. La aprieto contra el pecho y me parece que estás aquí, entre inglés y matemáticas. Tu padre y sus consejos, que monotonía, por causa del trabajo y otras tonterías, te ha llevado lejos sin contar contigo, te ha dicho: "Un día lo comprenderás". Quizá si tú piensas en mí, con los amigos te verás, tratando sólo de olvidar, no es nada fácil, la verdad, en clase ya no puedo más, y por las tardes es peor, no tengo ganas de estudiar, por tí, mi pensamiento va. Es imposible dividir así la vida de los dos, por eso, espérame, cariño mio...conserva la ilusión. La soledad entre los dos, este silencio en mi interior, esa inquietud de ver pasar así la vida sin tu amor. Por eso, espérame, porque esto no puede suceder, es imposible separar así la historia de los dos.
¿Por qué no volverán? F. Cavalli / A.Valsiglio, P. Cremonesi Adaptaciòn al español : Ballesteros
Cada vez caen por tierra más principios, hay más guerras, cuántas veces vuestra madre no sabrá de que va. Dos chiquillas que se miran llenas de alegría, que se prueban la chaqueta de papá, pero luego que deprisa crecerá su vida, como un río desbordado y hablarán de amor en una esquina. ¿Por qué no volverán? Esa libertad, y esas carcajadas de los pocos años. ¿Por qué no volverán? No sé donde están, no sé donde están. Dos hermanas que conspiran como dos buenas amigas, son dos almas que jamás dividirán la realidad, que una nocha con la luna, que mala fortuna se sentían dos sirenas en el viento gritaban su pena. ¿Por qué no volverán? La complicidad, y las confesiones de contarse todo. ¿Por qué no volverán? No sé donde están El recuerdo no consuela cuando trato de volver a verlas. ¿Por qué no volverán? Las canciones que en la ducha yo cantaba a voz en grito. ¿Por qué no volverán? La felicidad no sé donde está.
Se fué F. Cavalli / A.Valsiglio, P. Cremonesi Adaptaciòn al español : Ballesteros
Ya no responde ni el teléfono, pende de un hilo la esperanza mía, yo no creí jamás poder perder así la cabeza por él. Por que de pronto ya no me quería, porque mi vida se quedó vacía, nadie contesta mis preguntas, porque nada me queda sin él. Se fué, se fué, el perfume de sus cabellos, se fué, el murmullo de sus silencios, se fué, su sonrisa de fábula, se fué, la dulce miel que probé en sus labios. Se fué, me quedó sólo su veneno, se fué, y mi amor se cubrió de hielo, se fué, y la vida con él se me fué, se fué, y desde entonces ya sólo tengo lágrimas. Encadenada a noches de locura, hasta a la cárcel yo iría con él , toda una vida no basta sin él. En mi verano ya no sale el sol, con su tormenta todo destruyó, rompiendo en mil pedazos esos sueños que construímos ayer. Se fué, se fué me, quedó solo su veneno, se fué, y mi amor se cubrió de hielo, se fué, y la vida con él se me fué, se fué, y la razón no la sé. Si existe Dios, debe acordarse de mí, aunque sé... que entre él y yo el cielo tiene sólo nubes negras, le rogaré, le buscaré, lo juro... le encontraré, aunque tuviera que buscar en un millón de estrellas. En esta vida oscura, absurda sin él siento que... se ha convertido en centro y fin de todo mi universo, si tiene límite el amor, lo pasaría por él, y en el vacío inmenso de mis noches yo le siento. Le amaré, como le pude amar la vez primera, que un beso suyo era una vida entera, sintiendo como me pierdo por él...
¿Por qué no? R. Casini / A.Valsiglio, P. Cremonesi Adaptaciòn al español : Badì
Siento que es más fuerte que yo, esta noche y todas, cómo no, habla por él y por mí, decide por los dos. No sé por qué no supe contestarle, le tengo miedo para provocarle, si yo tuviera valor debiera abandonarle. ¿Qué puede pasar? podrías lastimarme tu pero puedes resultar herido, oh no, tú no. ¿Por qué no...? diré que ha sido culpa mía, diré que han sido mis manías, que lo he querido y lo he buscado yo. ¿Por qué no? esta noche te diviertes tú, mañana la venganza es mía, porque mañana puede ser mi día. ¿Por qué no? Cuántas dudas, cuántos porqués, si no es amor que es lo que puede ser, irresistiblemente suya me, quedo con él. Al menos dime que me adorarás, dámelo todo, abrázame al final, y júrame después que no me dejarás. ¿Qué puede pasar? podrías lastimarme tú pero puedes resultar herido, oh no, tu no ¿Por qué no...? diré que ha sido culpa mía, diré que han sido mis manías, que lo he querido y lo he buscado yo. ¿Por qué no...? esta noche te diviertes tú, mañana la venganza es mía, porque mañana puede ser mi día. ¿Por qué no?
Carta Cheope, M. Marati / A.Valsiglio, G. Salvatori / Adaptaciòn al español : Badìa
Quiero decirte aquello que no conseguí decir jamás, que he mantenido oculto en mí, por mucho tiempo ya. Hay un amor que crece en mí, que no sé como esconder, ahora te deseo junto a mí. Quiero decirte sólo que tu sigues siendo mi alegría, cuando con ella estás así, mis celos son una agonía. Por todo aquello que me das, aunque sin quererlo dar. Esto te lo tengo que contar. De como cuando tú no estás, la soledad se mete en mí, y me doy cuenta que además no me divierto ya sin tí. En cambio si conmigo estás, este oscuro gris será de colores con la vida que le das. Y que difícil es el hablarte de esto a tí que de amor no te gusta hablar, ni conmigo, ni sin mí. Tal vez porque tienes miedo como yo, de una respuesta que pudiera abrir tu corazón. Quiero decirte aquello que no logré decir jamás, que he mantenido siempre oculto en mí. Hay un amor que crece en mí, que no sé como esconder, ahora te deseo muy junto a mí
CD´S 1996
Las cosas que vives (Letra : Cheope, Pausini / Mùsica : Carella, Baldoni, De Stefani /Adaptaciòn al español : Badìa)
La amistad es algo que atraviesa el alma, es un sentimiento que no se te va. No te digo cómo, pero ocurre justo cuando dos personas van volando juntos. Suben a lo alto sobre la otra gente, como dando un salto en la inmensidad. Y no habrá distancia no la habrá ni desconfianza, si te quedas en mi corazón, ya siempre. Porque en cada sitio que estés, porque en cada sitio que esté, en las cosas que vives, yo también viviré. Porque en cada sitio que estés, nos encontraremos unidos uno en brazos del otro, es el destino. En la misma calle, bajo el mismo cielo, aunque todo cambie no nos perderemos. Abre bien los brazos mándame un aviso, no te quepa duda, yo te encontraré. No estarás ya solo yo estaré continuando el vuelo que te lleve con mi corazón, ya siempre. Porque en cada sitio que estés, porque en cada sitio que esté, en las cosas que vives, yo también viviré. Porque en cada sitio que estés, no nos queda más que un camino, solo habrá dos amigos, tan unidos. Cree en mí, no te atrevas a dudar, todas las cosas que vives si son sinceras como tú, y yo, sabes tu, que jamas terminarán. Porque en cada sitio que estés, porque en cada sitio que esté, En las cosas que vives, yo también viviré. Porque en cada sitio que estés, Que esté, porque en cada sitio que esté, Y que esté. tú me llevas contigo dentro del corazón. Porque en cada sitio que estés, nos encontraremos unidos, uno en brazos del otro, es el destino. Es el destino. Porque en cada sitio que estés, porque en cada sitio que esté, en las cosas que vives, yo también viviré.
Escucha a tu corazón (Letra : Cheope, Pausini / Mùsica : V. Mastrofrancesco, A. Mastrofrancesco, C.Cohiba /Adaptaciòn al español : Badìa)
¡Qué! ahora cómo está plantada por tu historia acabada, y de frente a ti, la enorme cuesta arriba. Tu sientes algo sola, sin nadie que se siente a escucharte, que comprenda tu situación. No te debes de rendir. Y sigue siendo tú persigue tu destino, pues todo ese dolor que está dentro nunca debe interferir en tu camino. Descubrirás así que tu historia toda y cada minuto pertenecen tan solo a ti. Mas si te has quedado tú navegando sin razones en el mar de tus porqués. Mira en ti, escucha el silencio, tu corazón te soplará las palabras, mira dentro de ti misma y entonces prueba si alcanzas donde te lleva tu alma. Es difícil decidirse qué es lo correcto, qué debe hacerse, se si tiene la cabeza en otra parte. Tu orgullo que te atrapa, las noches que el dolor te destapa todo tu miedo a equivocarte. Si te vuelves a sentir persiguiendo las estrellas, nunca debes renunciar. Cree en ti, escucha en silencio, tu corazón te curará las heridas, mira dentro de ti misma y entonces prueba a volar donde el dolor no te siga. No te engañaras, si escucha atenta, abre los brazos y es posible que toques cada mano, cada sueño que quieras tener, cada uno de nosotros te espera con su corazón. Cada vez que dudas y que no sales, prueba a escucharle, tu corazón sí que sabe. Tú, tú prueba a escucharle, tu, tu, tu corazón si que sabe, tu, tu, tu, corazón si que sabe.
Inolvidable (Letra : Cheope / Mùsica : Carella, Baldoni, De Stefani /Adaptaciòn al español : Badìa)
A veces me pregunto si yo viviría igual sin ti no sé si yo sabré olvidarte. Y en un instante puedo ver que tú eres cuanto yo soñé, inolvidable para mí. Me pareció otra historia que el tiempo se llevó con él, tú no me dejes más nunca me dejes. Y mientras más te añoro, más profundo dentro de mí estás, tú no me dejes más, entérate que ya jamás te olvidaré. Oigo tu voz y tu alegría, siguen en mí, son todavía como un tatuaje de mi piel. Te veo y sé que tú no estás, te busco y sé que no vendrás, sobre mis labios siento tu forma de besar. Eres intensamente mío, lo más que tengo y que he tenido, tú no me dejes más, nunca me dejes. Y mientras más te miro, más de ti me puedo enamorar, tu no me dejes más, nunca me dejes, no lo hagas más porque... Si miro al cielo yo siento que serás inolvidable para mí, oh no, no, no, tú no me dejes mas, nunca me dejes. Inolvidable nada más ni nada menos tú serás, tu no me dejes más, nunca me dejes. No,... Nunca me dejes, nunca me dejes. No, no..... Tú no me dejes más Que sola ya sin ti, ahora y siempre te veré en mi mirada, inolvidable.
Cuando se ama (Letra : Cheope / Mùsica : C. Carella /Adaptaciòn al español : Badìa)
No digas no, que te conozco y sé como piensas, no digas no, Porque ya no, desde hace tiempo de amor no me hablas, usando el tiempo futuro, ya no. ya no sirve decirnos de nuevo, te quiero amor. Por qué tu sonreír, cada mañana ya no es para mi, por que, no tengo ya nada de ti. Cuando se ama el final se presiente, se nota un frío, un vacío tan triste, como en un film se adivina la escena, cuando se va. Se sabe cuando la historia concluye, si con excusas mis ojos rehuyes, por eso dime que me amas, y ya desde mañana nunca más, oh, nunca más. No puede ser, disimular y negar la evidencia, como haces tú cuando intentas fingir, sin tener el valor de decirme qué pasa aquí. Será, dentro de mí, como una noche de invierno porque quizá ya desde hoy no te veré. Cuando se ama el final se presiente, se nota un frío, un vacío tan triste, como en un film se adivina la escena, cuando se va, oh no. Se sabe cuando el dolor te atenaza, cuando la historia de amor ya se acaba, por eso dime que me amas, y ya desde mañana nunca más, nunca más, nunca más.
Ángeles en el cielo Letra: Cheope L. Meneghetti / Mùsica : E.Buffat, L.Abbate / Adaptaciòn al español : Badìa No sé porque la gente se enamora de quien jamás se debe enamorar, dímelo tú, que llevo aquí una hora maldiciéndote ¿en dónde estás? No estás por mi, ya lo se de siempre, y aunque no estás, más me apego a ti, será porque tú eres inocente. La culpable yo, tal vez los dos. Mas cuando estás el corazón me explota, sí, si estás aquí tú no me creas dudas, mis emociones vuelan tras de ti por el cielo azul. Ángeles que van amor, bajo al cielo azul, tratando de abrazar esta noche que no puede terminar que vuelves a comenzar si lo quieres tú. Aunque ya sé que no me convienes, la oscuridad se ha colado en mí, te adoraré cada instante, siempre mientras logre yo sobrevivir. No sé por qué tengo que decirte, mi corazón es un girasol, en cambio tú eres un eclipse, se apagó la luz, ¡¡enciende el sol!!. Porque eres tú quien me desconcierta, tú quien sin palabras eleva mi alma, quien me emociona, quien me hará subir hasta el cielo azul. Ángeles que van, amor bajo el cielo azul, tratando de alcanzar esa estrella que jamás se apagará, que volverá a brillar. Dos ángeles tú y yo. Amor, bajo el cielo azul, tratando de abrazar esta noche que no puede terminar, que vuelve a comenzar si lo quieres tú. Ángeles que van, que están.... Ángeles que van por el cielo azul. Que somos dos ángeles del cielo, que somos dos ángeles tú y yo, que somos dos ángeles del cielo, que somos dos ángeles tú y yo.
Lo siento Letra: G.Dati / Mùsica : G.Dati, G.Orlandi / Adaptaciòn al español : Badìa
Mamá, he soñado que llamabas a mi puerta un poco tensa y con la gafas empañadas, querías verme bien y fue la vez primera, sentía que sabías como te añoraba. Y me abrazaste mientras te maravillabas de que aguantara triste y casi sin aliento, hace ya tanto que no estamos abrazadas y en el silencio me dijiste...¡lo siento!. Pero ha bastado un ruido para despertarme, para llorar y para hacer que regresara a aquellos días que de niña me cuidabas donde en verano cielo y playa se juntaban. Mientras con mi muñeca vieja te escuchaba los cuentos que tú cada noche me contabas y cuando más pequeña tú me acurrucabas y adormecida en tu regazo yo soñaba. Pero a los dieciséis sentí como cambiaba, y como soy realmente ahora me veía, y me sentí tan sola y tan desesperada porque yo no era ya la hija que quería. Y fue el final así de nuestra confianza de las pequeñas charlas que ayudaban tanto, yo me escondí tras una gélida impaciencia, y tú deseaste el hijo que se te ha negado. Y me pasaba el día sin volver a casa, no soportaba tus sermones para nada, y comencé a volverme yo también celosa, porque eras casi inalcanzable, tan hermosa. Y abandoné mi sueño a falta de equipaje, mi corazón al mar tiré en una vasija, perdí hasta la memoria por falta de coraje, porque me avergonzaba tanto ser tu hija. No, no, no, no, no. Mas no llamaste tú a mi puerta, inútilmente tuve un sueño que no puede realizarse, mi pensamiento está tan lleno del presente que mi orgullo no me deja perdonarme. Mas si llamases a mi puerta en otro sueño, no lograría pronunciar una palabra, me mirarías con tu gesto tan severo y yo me sentiría cada vez mas sola. Por eso estoy en esta carta tan confusa, para contar algo de paz en lo que pienso, no para reclamarte ni pedirte excusas, es solo para decirte, mama...¡lo siento!. Y no es verdad que yo me sienta avergonzada, son nuestra almas tan igual, tan parecidas esperaré pacientemente aquí sentada, te quiero tanto mama...escríbeme...tu hija.
Dos enamorados Letra: Cheope / Mùsica : R.Buti, R.Capaccioli / Adaptaciòn al español : Badìa
Una lágrima se va resbalando a mi garganta, sí, por ti, que me dejas sola, ¡oh no!, precisamente aquí, sintiendo tus suspiros sobre mí, y los escalofríos que me dan al sentir un dolor amargo, un beso tierno sobre mí porque estoy en el límite del mundo junto a ti Porque dos enamorados, tú y yo, no nos tenemos que rendir, ni ahora cuando una mentira nos roba el sueño y la alegría, Enamorados nada más, indivisibles, uno en dos, con nuestras cosas es normal, tú y yo. Esta noche te busqué, haré el amor contigo, soñaré, dos corazones y un latido. Grito a Dios que eres mío un instante más y estás llegando sobre mí, hasta que se confunden nuestros cuerpos, nuestras piel. Porque dos enamorados, tú y yo, nada nos puede separar, por esa magia que nos guía entre tus días y mi días. Enamorados nada más, inconfundibles, uno en dos, las misma caras, es normal, como un espejo, tú y yo. Solo dos, con las ganas de sentirse juntos, sí, tú y yo, conjugando al mismo tiempo el verbo amar. Porque dos enamorados tú y yo se tienes siempre que buscar y nunca, nunca aprenderán a separarse nunca más. A separarse nunca más. La playa solo es de los dos, la arena nos acompañó nadie se puede enamorar como te quiero y me querrás. Enamorados tú y yo Tú dime solo que estarás conmigo y nunca cambiarás, es lo que trato de escuchar Enamorados tú y yo Somos la misma cosa, sí, dos con un solo corazón, te miro y me reflejo en ti, Enamorados tú y yo sí, indivisible, uno en dos... tú y yo, enamorados, tú y yo Enamorados tú y yo uno en dos enamorados tú y yo.
¿Qué historia es? Letra: Cheope,Pausini / Mùsica : G.Fersini / Adaptaciòn al español : Badìa
Pienso que la vida es un mucho de verdad, que las cosas no son fáciles, en esta sociedad. Todo tiene un límite que corta toda nuestra libertad, ¿quién nos soltará? Si todo es tan ilógico, muerdes y se nos va, en este palco escénico llamando humanidad. falto de ilusiones y piedad y ¿quién nos salvará? Sueños vendados por la realidad, que quedan dentro sin salir, en esta meta infinita que está donde nadie pudo ir, y nunca irá. ¿Qué historia es, qué historia es? Grito de rabia y pregunto por qué, nunca termina todo el dolor que se ve. ¿Qué historia es? Mas la respuesta no sé. Todo es una incógnita, no queda dignidad, el mal es cosa lógica por su normalidad. Es como las promesas que mañana ya ninguno mantendrá, mas ¿quien se salvará? Trenes nocturnos en la oscuridad mas dime luego dónde vas. Lunas de plata que alguno quemó, con ponerlas en el sol, yo digo no. ¿Qué historia es, qué historia es? Grito de rabia y pregunto por qué, nunca termina todo este odio que ves. Conseguiré que con mi voz tu me escuches tal vez en los confines, donde el dolor nunca esté, donde el dolor nunca esté. ¿Qué historia es, qué historia es? alguien podrá responder En los confines, donde el dolor nunca esté.
16/5/74 Letra: Cheope / Mùsica : C.Carella / Adaptaciòn al español : Badìa
La noche se nos va y estamos aún aquí, cansados, es igual, pero libres, eso sí. Y nuestras almas van en equilibrio sobre el mundo. El coche a todo gas, la aguja marca mil, nos sobra la ciudad, rebeldes con un fin. Buscando la verdad, y la emoción que nos daría, toda la energía de acelerar sin detenerse. Un mundo que se mueve, en todas direcciones, es mi generación, con la misma ilusiones. y tienes sus palabras, nos abre corazones, su código especial que se escribe en toda la ciudad. Y que se encuentra aquí, andando o en el bar, presente en ti y en mí, que exige libertad, en esta realidad que nadie puede comprender siquiera la mitad. Que pone el corazón a tope Un mundo que se mueve, en todas direcciones, es mi generación, con la misma emociones, y tienes su canciones, para evitar dolores, su código especial dedicado por la noche en la ciudad. Los mismos ojos, la mismas almas, es mi generación es tal y como yo, la misma lluvia, la misma calma, tú sabes que otra como esta no la habrá. Es una inmensa ola, que empuja sin parar, y busca la respuesta donde esté, con una misma idea que reconocerás en gestos y mirada que nos tienen tanto que decir. La misma rabia, Un mundo que se mueve con sus temores, en todas direcciones, es mi generación, es mi generación es tal y como yo, con las mismas ilusiones los mismos sueños, con sus amores, tú sabes que otra como esta no lo habrá. Los mismo ojos, Un mundo que se mueve las mismas almas, en toda direcciones, es mi generación, es mi generación es tal y como yo, con las mismas ilusiones la misma lluvia, la misma calma, tú sabes que otra como esta no la habrá, no la habrá.
Un día sin ti Letra: Cheope / Mùsica : R.Buti / Adaptaciòn al español : Badìa
No hagas bromas, estoy triste, ya ni tengo ganas de engañar, nada tengo que decirte, si el amor que tú me das, basta para los dos. Dame tiempo, no me obligues, a saber que pude ver en ti, si un momento, yo te quise, si ya todo se ha pagado in mí. Por que te necesito, sí, mas cuando, qué se yo, que difícil es vivir así, con mil dudas en el corazón. Un día estar sin ti sería bueno, podría descubrir si yo te quiero. Un día estar sin ti, es lo de menos, por no dejarlo...hoy. Cabeza y corazón se contradicen, es una confusión, un laberinto, querría yo escapar hasta de mí, oh no, no me odie, amor. Dame un día Voy cambiando, mis recuerdos, se pelean por desearte así, porque ahora no te siento, y un desierto se ha metido en mí. Y busco un nuevo sueño donde el otro se quedó, un motivo por el que vivir te lo ruego, no me digas que no. Un día estar sin ti sería bueno, podría descubrir si yo te quiero. Un día estar sin ti, es lo de menos, por no dejarlo, sabes.... Por qué cariño mío, no me haces frente, no sé si es un adiós o un hasta siempre,es una solución, que tanto como a ti.... me duele. Dame un día nada, más, por no dejarlo, no, no dejarte, no Cabeza y corazón se contradicen, es una confusión, un laberinto, un día estar sin ti, aunque sé que me duele. Dame un día.
La voz Letra: Cheope,Pausini / Mùsica : E.Buffat,Telonio / Adaptaciòn al español : Badìa
Una voz está en ti, en mí, pide libertad mas fuerte si buscas ese amor que nos falta y gritas con toda la voz. La siente por la calle, andando por la acera, en el que tiene hambre y el que se desespera. No te va contando fábulas, tan solo tus deseos, explota en tu interior llena el corazón. Por la ventana abierta se lanza lleva o nieve, va por las sombras de la noche corriendo tras los trenes. Vuela libre entre los árboles como una cometa, tiene risa y tiene lágrimas que giran en torno a ti. Es La voz que está en ti y en mí, cada vez que tú la vida ves. Que no te abandona porque es La voz más sincera, y está en ti y en mí, con la fuerza que revive en ti. No se queda sola porque se pone a gritar, con las otras voces que en el mundo están. No habla de la gente, del sol que les castiga en los campos de cultivo, de olivos y de espigas. Y cuando llega tan fantástica aleja tus temores, un coro grande, interminable que te canta su libertad. Es la voz que vas detrás de ti, Va detrás de ti, cada vez que tú la quieres ver. Cada vez que tú la quieres ver, Que no te abandona porque es la voz que ha nacido de ti, Ti por ti y por mí.por ti, por mí. Prisionera, nunca más, crece en libertad dentro y fuera de ti. Tan sincera Verdadera cada vez que te grita con todo el poder de la voz. Es la voz que está en ti, en mí. Cada vez que tú la vida ves. cada vez que tú la vida ves. Grita fuerte dentro de mí, la voz más sincera que hay, Hay en ti y en mí, en ti, en mí, con la fuerza que te hará vivir. con la fuerza que te hará vivir. No se queda sola porque se pone a gritar con las otras voces que en el mundo están. Es la voz que está en ti, en mí.
El mundo que soñé Letra: Pausini / Mùsica : E.Buffat, G.Salvadori / Adaptaciòn al español : Badìa
Cuántas veces he pensada ya que mi mundo de cabeza va hacia un mar con fondo de mentiras, hipocresías. Cuántas veces no habré yo querido ayudar en este mundo mío, a todos esos que mueren y sufren como tú. El mundo que soñé, tendrá mil corazones. Para poder latir tendrá un millón de amores. El mundo que soñé, tendrá un millón de flores, mil niños que serán, mañana grandes hombres. Con los ojos bien abiertos mirarán, tú les salvarás. Para quien el mismo sol adora, ya no hay razas, los colores sobran, porque el corazón lo puso el mismo tu Dios y el mío. Para quien esboza una sonrisa porque la fortuna que no avisa, le rebela que en su mañana a ti te ve. El mundo que soñé, se vivirá en colores, ya nunca escucharé, disparos de cañones. El mundo que soñé, tendría más justicia Con todos esos que la guerra es su noticia. Con los ojos bien abiertos mirarán, tú les salvarás. Cómo ignorar, como se puede estar, indiferente así, inmóviles así, con esos niños que no crecerán jamás, como puede ser, escuchar sin conmoverse Regalemos una cosa al mundo, un montón de amor y paz. El mundo que soñé, oh, oh, oh... El mundo que soñé, tendría corazón, el mundo que soñé, se llamaría amor. Si caminas de mi manos puede ver el mundo que soñe..
January 31
La Soledad : Está dedicada a un novio que tuvo en el instituto que se llamaba Marco. Lo siento : Esta canción esta dedicada a la mamá de Laura. Porqué no volverán : Está dedicado a dos de sus mejores amigas , que murieron en un accidente automovilístico. Ana dime sí : Trata de la anorexia y está dedicada a una chica italiana a la que Laura quiere mucho. En ausencia de ti : Es una canción que hace mención a cualquier persona que a perdido a alguien muy importante para ella. Sucede a veces : Esta canción trata sobre la traición. Looking for a angel : Phill Collins se la escribió personalmente para que Laura la cantase. Viviré : Esta canción habla de un niño de 7 años que Laura conoció en Río de Janeiro que vivía debajo de un semáforo. La meta de mi viaje : Está dedicada a su papá que desde muy pequeña le ha aprendido a cantar y siempre ha estado a su lado. Jenny : Habla sobre un ángel de la guarda , Laura la escribió después de ver la película de City of Angels. El mundo que soñé : Está canción esta dedicada a los niños de Unicef. Dime : Se la escribió José el Francés para que Laura la cantará , pero ella dijo que solo la cantaría con el a dúo. Donde el aire es ceniza : Inspirada en la historia del niño iraquí Alí Smain, quien perdió sus brazos y quedó huérfano, luego que una bomba cayera sobre su hogar en Bagdad.
|  | |  |
January 27 The Best of Laura Pausini , viernes 26 de Enero de 2007
El día 10 Septiembre 1995 nacióel Primer Club de Fan Oficial de Laura. La oficina està situada en Solarolo (Ravenna) Dirección : Vía F. Santi 14 - 48027 Solarolo (Ra) - Italia. - el pueblo dònde Laura naciò.
El Fan Club es una casa de 90 m.c.. hecha cómo un museo. Uds. pueden visitarla dando una cita por teléfono o por fax llamando los nùmeros ( los mismos por teléfono y fax) : +39- 0546-51372 / +39- 0546-618042. Uds. pueden también marcar una cita por e-mail : isabella@laurapausini.com Uds. tendrán la oportunidad de ver todos los premios de Laura, los Discos de Oro y di Platina y todas las cosas que ella quiere mas..
Hoy en día hay más de 38.000 personas de todo el mundo socias en el Fan Club ...
LAURA PAUSINI OFFICIAL FAN CLUB
Direcciòn: Vía Santi, 14 48027 Solarolo (RA) ITALY
Números Tel / Fax : +39/0546/51372 - +39/0546/618042
Página Web : http://www.laurapausini.com
E-mail: info@laurapausini.com silvia@laurapausini.com (correspondencia en italiano) isabella@laurapausini.com (correspondencia en inglés, español, portugués, francés)
Horarios del Fan Club: Desde el Lunes hasta el Viernes de las 8:30 a las 12:30 horas y de las 14:30 a las 18:30 horas de la tarde - (horario italiano) Linea Abierta: Los Martes, Miércoles y Jueves desde las 15:00 horas hasta las 17:00 horas de la tarde Podrás conocer todas las novedades màs recientes sobre Laura y el Fan Club en la pagina web: www.laurapausini.com
| |  |
January 26 The Best of Laura Pausini , viernes 26 de Enero de 2007
Laura Pausini se preocupa por la injusticia social, y por los problemas de su país, ademas de los niños de todo el mundo. Es miembro activo de " UNICEF " , hace muchas cosas personales y económicas que no quiere decir, porque no le gusta hacerse publicidad con esto...
Sus padres son son Gianna y Fabrizio y tiene una hermana menor Silvia , a la cual la nombra en varias de sus canciones...
Cuando puede va a hospitales, y regala a los niños una sonrisa, que a veces vale más que el dinero. Vivía con su novio y exmanager Alfredo desde hace varios años. A Laura Pausini ninguna pregunta le molesta, ella tiene claro cuales son las prioridades del enfado. Le afecta ver que en el año 2004 hay un montón de niños que mueren y son explotados, porque trabajan desde pequeños y sufren por las guerras. Su número de la mala suerte es le numero 9 , ella nunca quiere hacer cosas importantes en ese día.
Ventas: Laura Pausini a vendido en nuestro país la friolera de un millón y medio de discos de sus dos anteriores trabajos “ Laura Pausini y Las Cosas que Vives . El primero era en realidad una suma de los dos anteriores trabajos que ya habían aparecido en Italia, desde que en 1993 ganáse el festival de San Remo con el tema " La Soledad ", y lo revalidase al año siguiente con la canción " Amores Extraños " , 30 millones de copias vendidas en todo el mundo lo confirman.
De su primer disco " Laura Pausini " aquí en España ha vendido ya más de 1.300.000 copias que es impresionante , ya que para Laura era su primer disco y encima vendió un montón y eso que era una cantante extranjera y nueva , de " Las cosas que vives " vendió 500.000 copias , de " Mi respuesta " 300.000 copias , de " Entre tu y mil mares " 260.000 copias y del recopilatorio " The Best of " 250.000 copias ( esto solo en España claro ) , " Escucha / Resta in Ascolto " ( más de 3 millones y medio de discos ) posiblementa rondando los 4 millones de copias...
En italia Laura es una superestrella y está valorada como una de las mejores cantantes italianas de todos los tiempos , no es para menos si miramos su trayectoria profesional. Muy pocos artistas han conseguido apróximarse al corazón de miles de jóvenes como lo hizo Laura , eso sin contar las ventas discográficas de cada uno de sus discos...
Una anécdota muy curiosa es que Laura solo quería participar en el Festival de San Remo para cantar , nada más , no quería ser famosa , y ya vimos lo que pasó , hoy en día Laura Pausini es la cantante italiana que mas discos vende en el mundo ... , casi nada , quien lo diría , aparte de que es la más internacional de todos los cantantes italianos y la única que ha grabado un disco íntegramente en inglés , que más se puede decir de Laura... unos 30 millones de discos vendidos hacen que sea una de las cantantes pop italianas más vendedoras de todos los tiempos.
Muy pronto el 14 de Noviembre de este año ( 2006 ) Laura lanzará su nuevo disco de Covers Italianos , cuyo título llevará " Io Canto / Yo canto ( es español )...
| |  |
January 17 BIOGRAFIA DE LAURA PAUSINI
Nacida el 16 de mayo de 1974 en Faenza y criada en Solarolo. Comenzó a cantar en bares de piano locales con su padre, cuando apenas tenía ocho años. En 1993, su carrera empezó cuando ganó el Festival de la Canción de San Remo con una de sus más conocidas canciones, "La Solitudine" (La Soledad, en español).
En 1994, lanzó su primer álbum en español, Laura Pausini, una compilación de versiones en español de canciones seleccionadas de sus dos primeros CDs en italiano, Laura Pausini y Laura, lo que le abrió un hueco en los países hispano, álbum con el que logró vender más de un millón de discos en España.
En 1996 se publicó su segundo álbum en español, Las cosas que vives, que si bien no logró igualar las ventas de su predecesor (llegó al #3 en España y vendió unas 350.000 copias), lanzó singles que llegaron a copar las principales listas de ventas y popularidad entre finales de 1996 y mediados de 1997, entre ellos Inolvidable, Las cosas que vives, Dos enamorados o Escucha a tu corazón.
Dos años más tarde, a finales de 1998, vio la luz Mi respuesta, donde la figura de artista más madura y la voz más elaborada de Laura eran los principales protagonistas de un disco que vendió unas 200.000 copias en España y llegó al #8 en su sengunda semana de publicación. La popularidad de este disco no alcanzó las cotas de los anteriores de la cantante italiana, aunque los singles Emergencia de amor y En ausencia de ti se colaron entre las radios y las ventas.
Madurez profesional
Tras el disco de grandes éxitos de 2001, con el éxito del single Volveré junto a ti, ya en 2002, intentó triunfar en el mercado estadounidense con el álbum en inglés From the Inside, pero el álbum no tuvo la aceptación esperada.
Pausini ha vendido más de 26 millones de copias y ha conseguido 160 discos de platino y un disco de diamante. Entre sus reconocientos se encuentran dos World Music Awards en 1994 y en 2003, un I.F.P.I. Platinum Europe Awards. En el 2005 ganó el premio Grammy Latino en la categoría Album Pop Latino Femenino con su álbum "Escucha". El 8 de febrero del 2006 ganó el Grammy Americano en la categoría "Best Latin Pop Album" con su disco Escucha. Después, el 23 de febrero triunfó en Premios Lo Nuestro 2006, obteniendo un premio en la categoría "Artista femenina del año" y el 27 de abril suma un premio más a su carrera, obteniendo el premio Billboard Latino en la categoría "Tema Latin Pop Airplay del Año Femenino" con su tema Víveme, canción que fue el tema principal de la telenovela mexicana "La Madrastra".
Ya esta en las principales estaciones de radio el tan esperado single de Laura, la version de Yo Canto, cancion original de Riccardo Cocciante, y en una semana el publico italiano disfrutara de la version en su idioma de este clasico de 1979. se conoce que este nuevo material incluye canciones como "Estrella Gemela" de Ramazzotti, "No me lo puedo explicar" de Ferro, y otras como "Mi libre cancion", "Como el sol inesperado", "Destino Paraiso", entre otras. El lanzamiento esta previsto para el 10 de noviembre en italia y el 14 de noviembre para el resto del mundo.
CANCIONES
A veces me pregunto si yo viviría igual sin ti, no sé si yo sabré olvidarte. Y en un instante puedo ver, que tu eres cuanto yo soñé inolvidable para mi.Me pareció otra historia que el tiempo de llevó con él, tu no me dejes más nunca me dejes. Y mientras más te añoro más profundo dentro de mi estás, tu no me dejes más entérate que ya jamás de olvidaré.Oigo tu voz y tu alegría, siguen en mi son todavía como un tatuaje de mi piel. Te veo y sé que tu no estás, te busco y sé que no vendrás, sobre mis labios siento tu forma de besar.Eres intensamente mío lo más que tengo y que he tenido, tu no me dejes más nunca me dejes. Y mientras más te miro más de ti me puedo enamorar, tu no me dejes más nunca me dejes no lo hagas más.Porque si miro al cielo yo siento que serás inolvidable para mi.Tu no me dejes más nunca me dejes. Inolvidable nada más y nada menos tu serás, tu no me dejes más nunca me dejes.CHORUS Y se hace grande y crece en mi este deseo que sentí tu no me dejes más, nunca me dejes. Y mientras más te añoro más profundo dentro de mi estás, tu no me dejes más, nunca me dejes.Que sola ya sin ti, ahora y siempre te veré en mi mirada inolvidable.
ENTRE TU Y MIL MARES
| Letras de Canciones de Laura Pausini
|
|
|
| Artista: Laura Pausini
|
| Album: Entre tú y mil mares
|
| Canción: Entre tú y mil mares
|
|
|
Ya no tengo miedo de ti, ya toda mi vida eres tú vivo tu respiro que queda aquí, y que... consumo día tras día. no puedo dividirme ya entre tú y mil mares, no puedo ahora estarme quieta y esperarte. yo, que habría estado por ti... en cualquier lejana ciudad, sola por instinto, sabiendo amarte, sola, y siempre ya junto a ti, no puedo dividirme ya entre tú y mil mares, no puedo ahora estar cansada de esperarte. ¡¡no!!, mi vida no... no aguanto, amor, o regresas o quédate... no vivo ya, no sueño ya... tengo miedo... ¡¡ayúdame!! mi vida no... te creo, amor, te me vas y todavía me juras que es... la última, ¡¡es mejor si no me fío!! (parte musical...) busco en la noche, en cada estrella tu reflejo mas todo esto no me basta... ¡ahora crezco!... ¡¡no!!, mi vida no... no aguanto, amor, o regresas o quédate... no vivo ya, no sueño ya... tengo miedo... ¡¡ayúdame!! mi vida no... te creo, amor, te me vas y todavía me juras que es... la última, ¡¡es mejor si no me fío!! no puedo dividirme ya entre tú y mil mares, no puedo ahora estarme quieta y esperarte. no puedo dividirme ya entre tú y mil mares
|
|
|
| |
|
|
|
|